| 韩国公州映像大学大学生艺术团来我院访问演出 (图/文)-欢迎光临山东英才职业技术学院--(招生在线为您服务) |
| |
| |
|
标签:
韩国
大学生
艺术团
最HIGH
演出团
最HIGH的感觉!---------韩国版”红楼梦”在我院上演
公州映像大学的“YOUTH28青春”演出团为我院师生献上精彩节目
震耳欲聋的强劲音乐!激情四溢的劲舞表演,响彻云霄的欢呼声!台上台下融为一体的互动……这些都是韩国公州映像大学访问演出团带给我们的振动。
5月25日---26日,公州映像大学的“YOUTH28青春”演出团为我院师生奉献了四场精彩的演出。该演出团由24名大学生组成,其中有两名来自我省威海和东营的留学生。此次访问他们演出的是韩国传统爱情名剧《春香传》,该剧以艺妓之女成春香和门阀子弟李梦龙为主人公,描写青春男女之间的爱情故事,同时主张打破封建社会等级观点,该剧被誉为韩国的《红楼梦》,古朝鲜的《罗密欧与茱丽叶》,深获韩国人民的喜爱。此前,他们已经在中国深圳,洛阳,焦作,威海,烟台等地进行了访问演出,受到了热烈的欢迎.
“YOUTH28青春”演出团采用现代的手法重新演绎了《春香传》,具有强烈的HIP HOP风格,说唱乐、机械舞、街舞等多种现代流行元素的运用在现场不时引起观众的阵阵掌声和尖叫,现场气氛出现一个接一个的高潮。整场剧尽管全部是用韩语表述,但配以中文投影说明,以及鲜明的舞蹈语言,观众完全能够理解。
学前教育专业的张嫚激动地说:“太HIGH了!太兴奋了!太好了!以前只是通过看韩剧和韩国小说来了解韩国,觉得韩国人都活得很梦幻、很童话,但是现在觉得完全不是那样,他们的学生更开放,也更有激情,这样的激情也很感染我们,让我们觉得应该活得更加青春有活力”。市场营销专业的封志超认为:“和通过《大长今》了解到的韩国文化是不同的,韩国文化应该是更有曝发力、更创新的,通过他们的音乐和肢体语言上的力度、强度,能够感受到他们向上的精神和生活态度,自已很受感染。”学生们都很欢迎这样的交流活动,这不仅能了解国外的大学生,也能丰富自己的校园生活,长了很多见识。
公州映像大学是韩国知名的高等院校,其动漫制作等专业在韩国大学中排名第一,该校已经与我院签订了合作培养动漫制作专业学生,此次访问演出是双方院校在签订合作办学协议下的友好文化交流,这也是我院建院以来规模最大的一次对外交流活动。在送别的仪式上,我院常务副院长奚正楷代表学院对演出成功表示祝贺,对他们的辛勤工作表示衷心的感谢。公州映像大学副校长柳在万教授说:“演出非常成功,英才学院学生的热情表现也感染了韩国学生,是大家共同出色地完成了演出工作。”访问团艺术指导崔有震教授说:“希望今后还会有更多的互访交流活动,让更多的学生互相了解两国文化。”
小资料:《春香传》
《春香传》的故事,自十四世纪至十八世纪之间的朝鲜时代,相当于中国的明朝、清年间,经过口传、手抄,流传于市闾巷,约至十八世纪末,才形成了一部完整的文艺作品。《春香传》在文体上具有“说唱文学”的特色,“说”的部分用叙事笔墨写成,“唱”的部分用韵文写成,体裁近于中国的古代“词话”。译者为了保持原剧作的风格而又不影响读者的阅读,“唱”的部分,仍用韵文译出,“说”的部分,有个别地方原文用的是韵、散文笔,也尽力用韵散笔墨译出。<春香传>原作引用了许许多多的中国典故诗词、古代圣贤、典名胜、文人铁事,这就说明韩、中两国文化交流史上的源远流长。
表演现场
精彩的热舞,火爆的场面
|
| |
|
上一篇招生信息: 研究生考试国家复试线-音乐盒
下一篇招生信息: 高校自主招生的两难困境-mini |
| 【中国大学网新教育001】 |