语言中的模因

语言中的模因

摘要：模因论是解释文化进化规律的新理论.模因仿照基因而得名,它指一些思想或观念通过人类文化加以散播,并一代一代地相传下来.模因实际上指文化基因,它靠模仿传播而生存,语言是它的载体之一.模因有利于语言的发展,而模因本身也靠语言得以复制和传播.从模因论的角度看,语言模因揭示了话语流传和语言传播的规律.自然语言中的模因是从三个方面体现的:教育和知识传授、语言本身的运用和通过信息的交际和交流.本文认为,语言模因信息的复制和传播方式可以分为两大类型:内容不变但以不同的形式进行复制,或者形式不改却以不同的`内容加以扩展.前者称为模因的基因型,后者则为模因的表现型.文章接着分析了语言模因对翻译研究、文化研究以及语言教学的影响,最后用实例说明模因在这些方面的实际意义,并指出语言模因将有助于促进语言的进化和发展. 作者： 何自然 Author： He Ziran 作者单位： 广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心,广东,广州,510420 期 刊： 语言科学   PKUCSSCI Journal： LINGUISTIC SCIENCES 年，卷(期)： 2005, 4(6) 分类号： H0 关键词： 模因论与模因    基因型    表现型    模因与翻译    模因与文化    模因与语言教学    机标分类号： H03 H31 机标关键词： 语言模因    文化研究    语言传播    模因论    文化基因    复制    语言的发展    自然语言    知识传授    语言教学    信息    进化规律    解释文化    翻译研究    传播方式    基因型    表现型    载体    运用    思想 基金项目：

【语言中的模因】相关文章：

网语符号与模因10-18

模因研究评介08-27

商标词中的模因07-03

语言模因现象探析07-24

模因论与社会语用07-24

透过隐喻看模因07-24

从模因论看5·12地震短信强语言模因现象07-19

语言模因的修辞效应探析07-31

网络文化中的模因07-29