一种基于同步树替换文法的统计机器翻译模型

时间:2021-08-04 13:25:16 文学艺术论文 我要投稿
  • 相关推荐

一种基于同步树替换文法的统计机器翻译模型

摘要:提出-种基于同步树替换文法的机器翻译模型.相对于基于短语的模型,此模型可以对远距离结构性调序和非连续短语翻译进行建模;相对于基于同步上下文无关文法模型,此模型可以对任何层次上的树节点调序进行建模.因此,该模型可以为处理语言结构间的异构对应问题提供有效的解决途径.在两组风格差异较大的数据集上进行的实验均验证了基于同步树替换文法的`模型相对于基于短语模型和基于同步上下文无关文法模型的稳定优势. 作者: 蒋宏飞[1]  李生[1]  付国宏[2]  赵铁军[1]  张民[3] Author: JIANG Hong-Fei[1]  LI Sheng[1]  FU Guo-Hong[2]  ZHAO Tie-Jun[1]  ZHANG Min[3] 作者单位: 哈尔滨工业大学计算机科学与技术学院,黑龙江,哈尔滨,150001黑龙江大学计算机科学技术学院,黑龙江,哈尔滨,150080Institute for Infocomm Research,Singapore 期 刊: 软件学报   ISTICEIPKU Journal: JOURNAL OF SOFTWARE 年,卷(期): 2009, 20(5) 分类号: H085 关键词: 机器翻译    同步树替换文法    树到树模型    全局调序    异构对应    机标分类号: TP3 TN9 机标关键词: 同步    替换    上下文无关文法    统计    机器    翻译模型    Grammar    Based    Model    短语翻译    语言结构    解决途径    建模    风格差异    对应问题    远距离    数据集    结构性    非连续    优势 基金项目: 国家自然科学基金,国家高技术研究发展计划(863计划) 一种基于同步树替换文法的统计机器翻译模型[期刊论文]  软件学报 --2009, 20(5)蒋宏飞  李生  付国宏  赵铁军  张民提出-种基于同步树替换文法的机器翻译模型.相对于基于短语的模型,此模型可以对远距离结构性调序和非连续短语翻译进行建模;相对于基于同步上下文无关文法模型,此模型可以对任何层次上的树节点调序进行建模.因此,该模型...

【一种基于同步树替换文法的统计机器翻译模型】相关文章:

M(→)T文法转换规则与机器翻译07-08

一种基于单字统计二元文法的自组词音字转换算法10-03

基于语义单元表示树剪枝的高速多语言机器翻译07-24

一种基于GARCH模型的多阶段随机最优组合模型11-23

基于Ising模型的股票价格统计特征及模拟07-23

一种基于数据挖掘技术的决策信息模型07-21

一种基于线段法的多属性决策模型11-03

一种基于DEA模型的粗集决策方法07-15

Poisson模型中基于Score检验统计量的影响诊断11-23