翻译(6)

翻译(6) 请求各位高手出手,本人急需译文.

希望不是软件翻译的,要人工翻译的


Although the scope of applicability of individual CASs differ (and only six are applicable to all enterprises), many of the issues addressed in individual CASs are also included in the ASBE, of which the scope of application is wider. The ASBE is consistent with those standards, though there is generally more detail in the individual standards and supporting guidance than there is in the ASBE.    

参考案 尽管各个单独会计标准的适用范围不相同（只有6个适用于所有企业），（这些）单独会计标准中涉及的题在《商务企业会计准则》也都有包括，后者的适用范围也更广。《商务企业会计准则》与那些（特定行业的会计）标准是一致的，尽管各个(特定行业)单独标准通常比《商务企业会计准则》更加详细，也更富于（特定）指导意义。

其他回   虽然在适用范围上的个别差异社科院（只有6个适用于所有企业） ，许多题得到解决，在个别社科院亦包括在商务企业会计准则，其中适用范围更广。该商务企业会计准则是符合这些标准，但也仅仅是一般较为详细的个人标准，并支持指导，有比是在商务企业会计准则。
该回答在2月29日 9:31由回者修改过 Only Give in everything is best