副省级城市怎么说

【www.unjs.com - 外语问答】
副省级城市怎么说? 副省级城市怎么说?能说成Vice province or deputy provinc level吗?   

参考案 副省级城市sub-provincial city/vice-provincial city

A sub-provincial city (副省级城市), or vice-provincial city, in the People's Republic of China, is a prefecture-level city that is ruled by a province, but is administered independently in regard to economy and law. The mayor of a sub-provincial city is equal in status to a vice-governor of a province. Its status is below that of a municipality, which do not belong to any province, but above other, regular prefecture-level cities, which are completely ruled by their provinces. The original 16 sub-provincial cities were created in on February 25, 1994 by the Central Organization Committee out of prefecture-level cities. They are sometimes the capitals of the provinces they are in.
副省级城市为中华人民共和国行政区名之一,受省级行政区管辖,副省级市的市长与副省长同级。原本十六个是从1994年2月25日,中央机构编制委员会发文(中编[1994]1号)经党中央、国务院同意成为副省级的。

该回答在3月1日 11:29由回者修改过

猜你喜欢