deng,tolchock,veck,viddy,crasting
Our pockets were full of deng, so there was no real need from the point of view of crasting any more pretty polly to tolchock some old veck in an alley and viddy him swim in his blood while we counted the takings and divided by four请翻译或者重点解释deng,tolchock,veck,viddy,crasting。另外请这是什么?为什么有大量一般字典都查不到的怪词?
参考案
deng - money
crast - to rob or steal; robbery
tolchock - to hit or push;blow, beating
veck - person, man, fellow
viddy - to see or look
Our pockets were full of money, so there was no real need from the point of view of robbing any more pretty polly to beat some old man in an alley and see him swim in his blood while we counted the takings and divided by four.
作者自创式英文。原因和单词表另一个题里写了。
参考文献:http://www.angelfire.com/ma/synthemesc/glfr.html
其他回
deng: another way of saying 'damn'
tolchock: swing or blow
veck: a person; usually an elder
viddy: to understand or to see
crast: can be used in replace of some words such as "shit" and "fuck" or anything else after something dumb has occurred to oneself
These are all American slangs, created usually in urban areas such as New York.
dengtolchockveckviddycrasting
【www.unjs.com - 外语问答】
最新文章
猜你喜欢