一級の問題

一級の問題 ボーナス時＿＿＿払いで、エアコンを買った。

①.一気　　　　②.一括
どちらを選びますか？
二つの区別はなんですか
この文を訳してください
   

参考案 一括，表示整体性地，不分散地

拿到奖金的时候，一次性付清买了台空调。（与分期付款相对）

一気表示不间断地，一口气到底，引申义为坚定地，毫不退缩地


该回答在3月3日 10:54由回者修改过

其他回   楼上的不好意思啊，エアコン是空调而不是电脑，电脑是コンピュータ
案应该是2，一括，意思嘛大致和楼上说的一样，就是说领到奖金的时候，以一次付款的方式买了一台空调。
一気长用于喝洒啊喝水什么的一下子不间断的喝完的意思，希望我的案你能满意。