请高手帮我翻译一下下面这句英文谢谢译成汉语单词各是什么意思啊

请高手帮我翻译一下下面这句英文，谢谢，译成汉语，单词各是什么意思啊 what do you think should I callyou ?   

参考案 这个语法错误明显哦,TO YOURSELF,WHAT SHOULD I CALL YOU?在你看来,我应该称呼你什么?

其他回   我觉得这句话写的很中文化，翻译应该是，你觉得是什么让我应该给你打电话？（可能想表达的意思是你凭什么觉得我该给你打电话？）