get through the door sideways

get through the door sideways? She is so over-weight that she can only get through the door sideways.
1.这句话是什么意思?
2.sideways怎么理解?   题补充：
为什么她超重了就只能从侧门穿过?好像解释不通~

参考案 sideways 侧身.
她太胖了, 所以只能侧着身从门里通过.

over-weight 是胖的委婉说法.

还有, so...that不是一定要教条地翻译成"太...以至于...".

其他回   她超重了以至于她仅仅只能从侧门穿过．
sideways　ad. 向旁边, 向侧面地
　　　　　　a. 旁边的, 向侧面的