英语翻译---正眼心虚

翻译---正眼心虚 请翻成:

她从不敢正眼看我,好象心里有虚.   

参考案 She never dares to look straight into my eyes as if she were hiding something.

其他回   she never sees me frandly as she has something with me It seems that she feels guilty and never looks directly in my eyes.