日语 丢脸 怎么说

【www.unjs.com - 外语问答】
日语 丢脸 怎么说 lose face, 作了一件不成功的事情,感觉很丢脸,

请日语怎么说 谢谢   

参考案 慣用句:
     顔に泥を塗る: 蒙受耻辱,丢脸
顔がつぶれる: 名誉受损,丢脸
顔を汚す: 丢脸
顔をつぶす: 丢脸

其他回   除了上面的说法之外,
还有一种表达方式与lost face这种表现挺接近的。
失敗して、面目(めんぼく)を失(うしな)う。 恥さらし
恥をかく
猜你喜欢