红木家具要翻译成英语怎么说

【www.unjs.com - 外语问答】
红木家具要翻译成怎么说? 比如一本书介绍的是明清时期红木家具

它书名就是红木家具

可是要把"红木家具"翻译成英文要怎么说?   

参考案 mahogany furniture made in China
如果是书名,则一些词的首字母要大写,
即 Mahogany Furniture Made in China


红木这个词可以在现代汉英字典中查到。
mahogany也可以在牛津高阶英汉字典中找到,这些书可以在新华书店中找到,你不妨去新华书店查一下 ^_^

解释:
红木家具的专有名词是 mahogany furniture 我在新加坡上学,我们课本上就是近么写的,肯定错不了.
任何制造的东西都是made in China

注: furniture是不可数名词,后面不可以加s !

该回答在3月22日 22:30由回者修改过

其他回   China Rosewood Furniture
该回答在3月23日 8:55由回者修改过 1.Chinese Rosewood Furniture
2.Chinese Hongmu Antique Furniture China mohogany furniture
红木家具

你可以用这个词典查
http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=%D6%D0%B9%FA%BA%EC%C4%BE%BC%D2%BE%DF&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=%D6%D0%B9%FA&ct=1048576 furniture of China rosewood
猜你喜欢