设为首页 加入收藏 地图索引
 | 网站首页 | 教育新闻 | 高校联盟 | 在线问答 | 教育综合 高等教育 高考录取 考研考博 基础教育 学前教育 职教成教 民办教育 中考会考 校园花絮 评论
∷∷∷ 当前位置: 中国大学网 >> 在线问答 >> 外语 >> 正文 ∷∷∷
红木家具要翻译成英语怎么说
 2008-03-23


红木家具要翻译成英语怎么说? 比如一本书介绍的是中国明清时期红木家具

它书名就是中国红木家具

可是要把"中国红木家具"翻译成英文要怎么说?   

参考 mahogany furniture made in China
如果是书名,则一些词的首字母要大写,
即 Mahogany Furniture Made in China


红木这个词可以在现代汉英字典中查到。
mahogany也可以在牛津高阶英汉字典中找到,这些书可以在新华书店中找到,你不妨去新华书店查一下 ^_^

解释:
红木家具的专有名词是 mahogany furniture 我在新加坡上学,我们课本上就是近么写的,肯定错不了.
任何中国制造的东西都是made in China

注: furniture是不可数名词,后面不可以加s !

该回答在3月22日 22:30由回者修改过

其他回   China Rosewood Furniture
该回答在3月23日 8:55由回者修改过 1.Chinese Rosewood Furniture
2.Chinese Hongmu Antique Furniture China mohogany furniture
中国红木家具

你可以用这个词典查
http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=%D6%D0%B9%FA%BA%EC%C4%BE%BC%D2%BE%DF&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=%D6%D0%B9%FA&ct=1048576 furniture of China rosewood
复制网址发给好友    

·我会好好的英语怎么说
·博士的英文怎么说
·I   really   want   to   fly  away什么意思
·解答英语题急
·2008ST是什么意思
·求一句英文翻译:(你看我适合做什么工作我属于内向性格...)
·如何才能做好英文合同和协议等的翻译
·怎样在较短的时间内学会用英语思维并且熟练掌握它我只有三个月时间谢
  • 上一个问答:

  • 下一个问答:
  • 中国大学网
      最新在线问答
    在线问答-栏目导航
    考研
    高考
    中考
    外语
    报考
    考试