I want to look for a new job. 我想找份新工作
I want to look for a new job.
我想找份新工作。
A: I'm so bored with my job!
A: 我对自己的工作厌烦透了！
B: I thought you liked your work.
B: 我以为你喜欢你的工作。
A: I used to, but not now. I want to look for a new job. I want a change.
A: 我过去喜欢，但是现在不喜欢了。我想找份新工作。我想有个变化。
B: But your job is good. You earn good money and it's interesting.
B: 但是你的工作很好啊。你挣得多，工作又有趣。
A: Yes, the money is OK, but the job isn't really that interesting for me. I want to do something new, something different.
A: 是的，钱还可以，但是工作对我来讲不是那么有趣。我想做新的事情，不同的事情。
B: Well, you should try and find something different.
B: 那么，你应该尝试找到不同的工作。
--------------------------------------------------------------------------------
Notes：
1. If you did something in the past but you no longer do it now, you can use the verb phrase . . used to . . / . . used to . . e.g.: I used to like my work, but now I don’t / I used to like my work, but now I don't; I used to live in Shanghai but now I live in Beijing / I used to live in Shanghai but now I live in Beijing.
如果你在过去做某事但是你现在不做了，你可以用动词短语. . used to . . / . . 过去 . .例如I used to like my work, but now I don't/我过去喜欢我的工作，但是现在不喜欢了；I used to live in Shanghai but now I live in Beijing /我过去住在上海但是我现在住在北京。
2. When you talk about work and jobs, you often use the verb want / want, e.g.: I want to look for a new job / I want to look for a new job; I want a change / I want a change; I want to do something different / I want to do something different; I want to earn more money / I want to earn more money.
当你谈论你的工作时，经常用到动词want /想要。例如：I want to look for a new job /我想找份新工作； I want a change / 我想有个变化； I want to do something different / 我想做不同的事情； I want to earn more money /我想挣更多的钱。
信息来源：北京市民讲外语活动组委会