《金融世界8》在线收听－澳洲广播电台中文部制作

《金融世界8》在线收听－澳洲广播电台中文部制作

金融世界 

第八讲 市场中的竞争机制

 

二十四集教学节目金融世界为您介绍金融与货币的基本知识，同时结合内容为您讲解金融英语，欢迎您上网学习。今天我们要谈的话题是 competition － 竞争

  

 

 

请注意：本听力材料使用REAL格式制作，请在此下载安装RealPlayer.

本听力材料也可下载收听，点此下载

本站影音材料若无法下载,请点击此处下载安装优秀软件NetTransport

 

在上一讲中我们跟您谈了生产和经济活动中的效率，也就是efficiency，包括：

1 productive efficiency 生产效率

2 allocative efficiency 配置效率

3 dynamic efficiency 动态效率

4 exchange efficiency 交换效率

今天我们要谈的话题是 competition － 竞争。

要获得所有形式的效率，必须要有“完全竞争”，也就是 perfect competition。而完全竞争需要有两个先决

条件：

1 有大量生产者各生产产品的一小部分。

2 产品必须完全一致，使消费者不会对任何一个生产者的产品有任何特别的选择或偏爱。

这两个条件二者缺一就不是完全竞争。因此实际上在真实的市场当中所谓的“完全竞争”并不存在，它只是一

种假设的理论。因为每个生产者的产品不可能完全一致，消费者也一定会在购买时作出比较和选择。

现实生活中的竞争是“可行竞争”，英文是 workable competition，也叫做“不完全竞争”，英文是

imperfect competition。

现在我们再听一遍这几个英文词汇：

1 competition 竞争

2 perfect competition 完全竞争

3 workable competition or imperfect competition 可行竞争或不完全竞争

澳大利亚消费事务与竞争委员会主席费尔斯对竞争的作用做了这样的解释：

The alternative to competi