销售代理合同(中英文对照)
销售代理合同(中英文对照)正文:销售代理合同Sales Agency Agreement合同号:NO:日期:Date: 为在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议: This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows: 1. 订约人 Contracting Parties 供货人(以下称甲方): 销售代理人(以下称乙方): 甲方委托乙方为销售代理人,推销下列商品。 Supplier: (hereinafter called party A) Agent:(hereinafter called party B) Party A hereby appoint Party B to act as his selling agent to sell the commodity mentioned below. 2. 商品名称及数量或金额 Commodity and Quantity or Amount 双方约定,乙方在协议有效期内, 销售不少于**的商品。 It is mutually agreed that Party B shall undertake to sell not less than…… of the aforesaid commodity in the duration of this Agreement. 3. 经销地区 Territory 只限在……。 In …… only. 4. 订单的确认 Confirmation of Orders 本协议所规定商品的数量、价格及装运条件等,应在每笔交易中确认,其细目应在双方签订的销售协议书中作出规定。 The quantities, prices and shipments of the commodities stated in this Agreement shall be confirmed in each transaction, the p中国大学网(http://www.unjs.com)推荐文档列表
-
w
采购的合同
推荐: -
w
禽畜产品采购合同
推荐: -
w
房屋建筑工程质量保修书示本
推荐: -
w
最简单的购销合同
推荐: -
w
合同主体名称变更补充协议
推荐: -
w
注册商标转让合同
推荐: -
w
供货合同
推荐: -
w
厂家订单合同
推荐: -
w
委托代理合同 英文
推荐: -
w
仓储保管合同1
推荐: -
w
农业合同
推荐: -
w
房屋竟价买卖合同
推荐: -
w
就业协议和劳动合同
推荐: -
w
电动车租赁的合同
推荐: -
w
买卖合同 货物 单据
推荐: -
w
房地产估价师挂靠合同
推荐: -
w
定金合同
推荐: -
w
茶叶销售合同
推荐: -
w
商户租赁合同
推荐: -
w
购销合同爆破器材
推荐: -
w
门窗加工制作合同
推荐: -
w
赡养协议
推荐: -
w
个人房屋出租合同(简单)2
推荐: -
w
车库出租简单的合同
推荐: -
w
租赁合同
推荐: -
w
企业设备采购合同
推荐: -
w
酒水销售合同
推荐: -
w
标准版购房合同
推荐: -
w
解除劳动合同书
推荐: -
w
门面出租合同
推荐: -
w
甲醇购销合同
推荐: -
w
餐饮业劳动合同书
推荐: -
w
特许经营合同纠纷
推荐: -
w
电子版授权代理合同
推荐: -
w
涉外合同
推荐: -
w
工程分包合同书样本
推荐: