Red tape：繁文缛节

Red tape，红色的带子？这有什么象征含义呢？在很多国家的官方机构里，都不同程度地存在着一些“形式主义”和“繁文缛节”，在英语中有个有趣的说法“red tape”，反映的就是这种复杂并浪费时间的“官僚作风”。Red tape从字面意义上表示“红色的带子”，这有什么象征含义呢？原来以前的英国官方...