女性主义文学批评的现状与开拓”笔谈
新时期的文学创作与文学批评与对西方文化、文学思潮及文学理论、批评方法的引进 与借鉴有着十分密切的关联，对于西方女性文学批评的理论与文本的翻译介绍，明显地 影响到中国新时期的女性文学创作与女性文学批评。新时期的女性文学批评在西方女性主义理论的影响下，从20世纪80年代对于西方女性 主义批评理论的翻译介绍，从孟悦、戴锦华、朱虹、李小江等学者对于女性主义文学批 评的尝试与探索，到90年代在世界妇女大会在北京召开的推动下，中国的女性主义文学 批评从自娱自乐到众声喧哗，出现了诸多女性主义文学研究的成果：学术专著就有盛英 主编的《20世纪中国女性文学史》、李小江等主编的《性别与中国》、王绯的《女性与 阅读期待》、陈顺馨的《中国当代文学的叙事与性别》、康正果的《女权主义与文学》 、刘慧英的《走出男权传统的藩篱》、荒林的《新潮女性文学导引》、陈惠芬的《神话 的窥破——当代中国女性写作研究》、林树明的《女性主义文学批评在中国》、林丹娅 的《当代中国女性文学史论》、乔以钢的《中国女性的文学世界》、《低吟高歌——20 世纪中国女性文学论》、徐坤的《双调夜行船——九十年代的女性写作》、张岩冰的《 女权主义文论》、乔以钢的《多彩的旋律——中国女性文学主题研究》等。从女性主义 文学批评视角研究中国女性文学的论文也层出不穷，壮大了中国女性主义文学批评的声 势，使中国女性主义文学批评形成了蔚为壮观的热潮，也使在西方影响下的中国女性主 义文学批评不断走向深入。
自20世纪80年代以来中国女性主义文学批评所取得的成就，其学术价值和意义在于： 一、在对于西方女性主义文学理论的翻译与理解中，对于女性主义文学的概念、内涵、 特征等有了十分深入的研究，奠定和拓展了中国女性主义文学研究的理论与方法的基础 。二、从女性主义文学批评的视角研究中国20世纪女性文学史，研究当代中国女性文学 史，拓展了中国文学史研究的新视野，在摆脱男权意识统治下的文学史写作传统中突出 了女性文学的新视阈与新风貌。三、以女性主义的方法观照与研究中国女性作家的文学 创作，尤其注重对新时期女性作家创作的研究，使中国女性文学的研究在关注女性意识 和女性文本中，呈现出一道新的靓丽的风景线。四、中国女性主义文学批评也影响了当 代女性文学创作的发展，其越来越强盛的声势促进了诸多女性作家女性意识的萌动与显 现，使众多女性文学创作洋溢着浓郁的女性主义文学的色彩。
与西方女性主义文学批评缘于妇女解放运动不同，中国的女性主义文学批评并不在意 于通过文学批评为争取女权的政治运动提供思想武器，中国的女性主义文学批评与其说 是对男权意识、男权政治的颠覆，倒不如说是意在对女性意识、女性文学的强调、推崇 与展示，中国女性主义文学批评也始终基本囿于文学的范畴之内，并未走向文化学、政 治学的视阈之中，在“双性同体”、“躯体
[1] [2]