推荐文档列表

w
从关联理论角度看翻译的本质

推荐：
w
汉语和汉藏语系其他语言经验体的标记

推荐：
w
大学英语学习者元认知策略调查分析

推荐：
w
英语借代的表现形式和文化内涵

推荐：
w
基于形成性评价模式的成人英语教学探讨

推荐：
w
以言动众的艺术-论比彻的修辞形势理论

推荐：
w
《江雪》英译文的经验纯理功能分析

推荐：
w
中国大学生英语口语Small Words的研究

推荐：
w
知易行难现象

推荐：
w
A plan of lesson 24 in New Primary English For China-信息技术与英语课程整合的教学课例

推荐：
w
析国内期刊中汉语人名的拼写错误

推荐：
w
浅议高校英语专业新生的入门教育-英语发音与口语

推荐：
w
试论傣族宗教对傣语地名命名的影响

推荐：
w
从《建康实录》看《汉语大词典》词条补正

推荐：
w
自主学习与大学英语教学

推荐：
w
教师语言的语用分析

推荐：
w
发挥多媒体在英语教学中的作用

推荐：
w
归化与异化视阈下的英语习语翻译探讨

推荐：
w
谈书同文与两岸的统一

推荐：
w
百炼成钢

推荐：
w
古汉语中得的研究综述

推荐：
w
公众演讲语言的文体分析

推荐：
w
中医院校英语素质教育的思考

推荐：
w
在英语教学中激发学生的学习兴趣

推荐：
w
中医名词术语词素层翻译所引出的中医英语词汇记忆问题

推荐：
w
女童组合传承壮族文化/大学生古典音乐节在京谢幕/文联艺术家赴浙江宁波送欢乐

推荐：
w
他们在奋力创建应用写作学科的雄图大业-读《应用文写作学新编》有感

推荐：
w
缩短类构词法在ICT英语词汇中的应用

推荐：
w
趋同形势下的跨文化翻译策略研究

推荐：
w
浅谈衔接理论对英语教学的启示

推荐：
w
中职英语翻译教学的意义及实践

推荐：
w
探析大学英语自主学习能力的培养

推荐：
w
二语口语产出的韵律--与朗读相关的文献研究

推荐：
w
8200万元住房公积金撂倒铁腕清官

推荐：
w
浅谈如何提高英语课堂教学效果

推荐：
w
语义扩展模式与汉日语对比研究

推荐：

话语标记语Yes的语用认知解读与汉译

时间：2021-12-12 19:32:54 文学艺术论文我要投稿

话语标记语Yes的语用认知解读与汉译

话语标记语(discourse marker)在话语构建中起着明示导向的作用,对话语的生成和理解都至关重要.在翻译研究中往往忽略Yes这样看似简单却承载着丰富的语用信息的词.本文利用收集的口语语料,探讨了话语标记语Yes在会话中的语用功能及汉译方法.

作者：唐斌王雪梅 TANG Bin WANG Xue-mei 作者单位：唐斌,TANG Bin(华东交通大学外国语学院,江西,南昌,330013)

王雪梅,WANG Xue-mei(上海交通大学外国语学院,上海,200240)

刊名：上海翻译 PKU 英文刊名： SHANGHAI JOURNAL OF TRANSLATORS 年，卷(期)： 2006 ""(4) 分类号： H3 关键词：话语标记语 Yes 语用解读汉译

最新文章