报刊英语中借代与提喻分析

报刊英语中借代与提喻分析

报刊英语中使用借代与提喻两种修辞手法,可以更好地突出其新闻特征,更加促使语言生动形象,更加引起读者的兴趣和联想.本文通过对报刊英语中借代与提喻两种普通而特别的现象进行归类分析,力求将其联想特质和表现特点理清,为深刻理解含义和恰当转换翻译提供佐证.

作 者： 贺鹏 HE Peng   作者单位： 四川理工学院,四川,自贡,643000  刊 名： 宜宾学院学报  英文刊名： JOURNAL OF YIBIN UNIVERSITY  年，卷(期)： 2007 7(8)  分类号： H315  关键词： 新闻英语   借代   提喻   翻译  

【报刊英语中借代与提喻分析】相关文章：

报刊的作文07-08

我从报刊中学到了语文英语作文11-28

电话亭和报刊亭英语怎么说？04-27

报刊比雪糕甜作文11-19

报刊工作总结12-08

《诗经》中的弃妇诗及弃妇形象分析04-30

考研英语题型全面分析04-28

考研英语历年考点分析04-28

英语口试要诀的例题分析05-04

英语长难句结构分析05-04