《第一批异形词整理表》的争鸣
<异形词表>作为国家语言文字的规范,应该是强制性的.对于异形词的整理应该是保留与淘汰并举,保留一个规范词,淘汰其余异形词."推荐使用"限制了"规范词"的广泛和迅速的推行.<异形词表>混淆了"异形词"和"别字"的界限,把不少的"别字"归纳为"异形词".整理异形词的前提是准确判断异形词,异形词产生的方式大致有六种.语言文字的规范化不能依靠"约定俗成",而是应该依靠国家的强制措施、应该依靠语言文字工作的指导作用.无论是判断异形词还是整理异形词,首先必须是"理据性原则",其次才是"通用性原则"."整理异形词"应该放在"继续精简汉字"和"继续整理异体字"之后进行.
作 者： 黎传绪 Li Chuanxu 作者单位： 南昌教育学院,江西,南昌,330008 刊 名： 贵州社会科学 PKU CSSCI 英文刊名： SOCIAL SCIENCES IN GUIZHOU 年，卷(期)： 2005 ""(1) 分类号： H123 关键词： 异形词 整理 原则