推荐文档列表

w
浅析大学英语之文化教育

推荐：
w
早期语言学习经历对语音意识发展的影响

推荐：
w
简析性别差异在语言中的体现及原因

推荐：
w
句法研究的新发展--《最简句法:探索英语的结构》评介

推荐：
w
汉藏语的完成体后缀*-s

推荐：
w
浅谈文言词语的意动用法

推荐：
w
谈新课程中英语教学的几点体会

推荐：
w
外语学习者中介语僵化现象研究及思考

推荐：
w
英语中的幽默手法Tom Swifties初论

推荐：
w
形声字表音准确度弱化原因探讨

推荐：
w
《正音撮要》作者里籍与版本考论

推荐：
w
关联理论与隐含

推荐：
w
如何让口语交际教学更生动有效

推荐：
w
(V+O1)+O2结构中宾语O2的语义类型考察

推荐：
w
寒假趣事

推荐：
w
学习西方文化强化英语教学

推荐：
w
会话修正与元语用意识

推荐：
w
粉丝背后的故事

推荐：
w
第三届对比语义学与语用学国际研讨会综述

推荐：
w
文化的可译性限度

推荐：
w
浅析中西修辞劝说机制的异同-以广告语言为例

推荐：
w
中国大学英语教师对Focus-on-Forms和 Focus-on-Form教学方法的认知

推荐：
w
英语阅读对高职英语口语教学的影响

推荐：
w
从跨文化交际语用失误谈培养学生对英汉文化差异的敏感性

推荐：
w
英语衔接手段的语言修饰功能

推荐：
w
提高大学英语写作水平初探

推荐：
w
大学英语四级考试阅读理解特点分析及教学对策

推荐：
w
浅谈汉英翻译中的选词用字

推荐：
w
内地与港台三地影视翻译比较-以电影译名为例

推荐：
w
浅析《马氏文通》中的词类通假说

推荐：
w
汉字规范工作如何与时俱进的探究

推荐：
w
由《搜神记》看魏晋语言中的来+动词(组)现象

推荐：
w
字本位、词本位与对外汉语词汇教学基础

推荐：
w
英汉使役心理动词的形态分类和句法结构比较分析

推荐：
w
中介语僵化研究对二语习得模式建立的促进作用

推荐：
w
话语标记语停顿的语用功能初探

推荐：

英汉文化差异对翻译的影响

时间：2021-12-07 19:20:12 文学艺术论文我要投稿

英汉文化差异对翻译的影响

语言与文化密不可分,任何语言的生存发展都离不开其赖以生存的社会文化环境,社会文化又在一定程度上制约着语言使用者的思维方式和表达能力.翻译不仅仅是语言的转换过程,而且也是文化移植的过程.在很大程度,它与文化因素、背景知识有很大的关系.解决好翻译中的文化差异问题,了解背景知识是保证译作成功的关键.

作者：盛爽作者单位：长春职业技术学院旅游分院,长春,130000 刊名：中国教育技术装备英文刊名： CHINA EDUCATIONAL TECHNIQUE & EQUIPMENT 年，卷(期)： 2008 ""(24) 分类号： H3 关键词：

最新文章