英汉动植物名词民俗语义的文化差异

英汉动植物名词民俗语义的文化差异

语言是社会文化的反映,有其深刻的社会文化内涵.英汉动植物名词民俗语义的差异,如思维方式差异、审美心理差异、文化积淀差异、自然条件差异等,也有着深刻的民族文化背景.深刻理解这些差异,是消解外语教学和文化素质培养中所出现的文化休克现象的有效途径.

作 者： 张启文   作者单位： 淮北职业技术学院,建筑工程系,安徽,淮北,235000  刊 名： 安庆师范学院学报(社会科学版)  英文刊名： JOURNAL OF ANQING TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)  年，卷(期)： 2008 27(2)  分类号： H315.9  关键词： 英语   汉语   动植物名词   民俗语义   文化背景  

【英汉动植物名词民俗语义的文化差异】相关文章：

英汉词汇民俗语义差异的教学探究04-29

小议英汉名词的异同04-28

文化差异与英汉误译04-27

英汉语义对比试析04-27

英汉委婉语的语义特征探析04-29

英汉互译中的语义等值问题04-28

试论名词语义的动态性04-28

浅析英汉习语的文化差异04-26

语义场:文化差异研究的线索04-27

英汉名词定语对比分析04-26