不得不与必须的多角度辨析-兼谈对外汉语词汇教学中的辨词环节
在句法功能上,与"必须"比较而言,"不得不"不能出现于主语前,不能用于话题主语句,不能单说或单独作谓语,无固定的否定格式;在语义表达功能上,二者在用于已然与未然,祈使与陈述,强调与将就以及是否包含应当模态义方面存在明显差异.对外汉语词汇教学中应该重视"辨词"的环节.
沈敏,SHEN Min(上海师范大学,对外汉语学院,上海,200234)
刊 名： 云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版） 英文刊名： JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE EDITION 年，卷(期)： 2008 6(2) 分类号： H195 关键词： 不得不 必须 句法 语义 辨析