模糊语在商务英语语用原则下的运用
由于语言的本质属性、商务活动的不确定性等原因,商务英语要遵循的合作原则、礼貌原则,需要使用模糊语言.使用模糊语言目的是探讨交际双方当事人如何顺应语境,选择恰当的模糊语言来达到他们所追求的交际效果.在交际中模糊语用策略的使用,受一定的语境及不同话题的限制,有时出于礼貌,使交谈双方继续保持友好关系;有时为了相互尊重,给彼此留点面子;或者为了谈判双方共同的利益.从而为谈判留有余地.
作 者: 杨梅 YANG Mei 作者单位: 东莞理工学院,外语系,广东东莞,523008 刊 名: 湖南商学院学报 英文刊名: JOURNAL OF HUNAN BUSINESS COLLEGE 年,卷(期): 2008 15(2) 分类号: H31 F7 I4319 F7 关键词: 模糊语 商务英语 语用策略