留学生使用汉语惯用语的偏误分析及对策
以外国留学生使用惯用语的大量偏误为语料,从语义、句法、语用三个层面对不同偏误类型的典型例句进行详细分析,发现语义偏误主要是学生对惯用语的感情色彩、实际意义的把握出现偏差,句法偏误主要是不了解惯用语的结构和功能,语用偏误则是由于不明确惯用语的使用场合和对象.由此提出针对惯用语偏误的教学策略.
推荐文档列表
-
w
巧用英语课前三分钟好处多
推荐： -
w
印尼语被动语态常见错误分析
推荐： -
w
高等职业院校英语教学方法的探讨
推荐： -
w
ПРОСТО语义解读
推荐： -
w
原本《老乞大》口语词简释
推荐： -
w
旅游文本英译策略:目的论维度
推荐： -
w
英语语音体系的规约与非规约
推荐： -
w
报纸新闻表达的自主创新探析
推荐： -
w
南开大学提供禾本科杂草除草剂--拿捕净合成技术
推荐： -
w
论语言符号任意性和理据性的对立统一
推荐： -
w
职业教育中如何提高学生学习积极性
推荐： -
w
或然类语气副词的句法位置考察
推荐： -
w
新课标下的英语阅读
推荐： -
w
儿化规范综论
推荐： -
w
谈大学英语教师教学语言中的礼貌策略
推荐： -
w
《尔雅》、《方言》郭注指瑕
推荐： -
w
基于PowerPoint2003的多媒体系统制作技术
推荐： -
w
频率效应在二语习得中的作用
推荐： -
w
高职英语教师核心竞争力的构成与能力结构研究
推荐： -
w
创新教育在英语教学中的渗透
推荐： -
w
现代教育技术与语言学的关系
推荐： -
w
高职英语教学中情感因素的培养
推荐： -
w
学习方式变革:可能的与有效的
推荐： -
w
从英汉语言对比看当前大学英语学习的误区
推荐： -
w
论对外汉语教学对留学生教育发展的影响
推荐： -
w
「若者言葉」面面观(1)
推荐： -
w
七朝古都拥河大
推荐： -
w
论《雷雨》中叹词的运用
推荐： -
w
如何在中职英语教学中培养学生学习兴趣
推荐： -
w
积极应对网络语言对语文教学的冲击
推荐： -
w
谈插说和追补
推荐： -
w
双关在英语中的运用
推荐： -
w
论社会建构主义理论对高职商务英语专业实训课程的指导
推荐： -
w
英语情态动词的用法与探讨
推荐： -
w
可理解性超语段音位习得研究
推荐： -
w
浅谈同声传译及其入门技能训练
推荐：