关于英汉互译教学中文化因素的思考与应用
由于语言和文化的差异阻碍了翻译的有效进行,本文着力从语言、传统、心理等角度,分析英汉语言的诸多差异给翻译造成的复杂性,并在每个方面给出了详细的对比,以及解决翻译教学中如何考虑文化因素的问题.
推荐文档列表
-
w
世界文坛挥一笔那丫儿真帅
推荐： -
w
农村学生学习英语困难的原因及对策
推荐： -
w
跨文化交际中的语用失误之原因微探
推荐： -
w
情感因素对英语学习的影响
推荐： -
w
双语词典编纂的新文化理念--评《新时代英汉大词典》
推荐： -
w
从作者形象看普希金对修辞格换说的贡献--以《叶甫盖尼·奥涅金》为例
推荐： -
w
科学辩证地看待普遍语法--兼与杨秀珍同志商榷
推荐： -
w
V无可V结构的句法、语义分析
推荐： -
w
大学英语课堂教学模式现状调查
推荐： -
w
自主学习与大学英语教学浅论
推荐： -
w
汉语字母词与英语全球化
推荐： -
w
建构与学生合作学习的大学英语教师新形象-网络环境下教师角色转变带来的思考
推荐： -
w
跨学科口译理论研究在中国
推荐： -
w
元认知策略在英语听力教学中的应用
推荐： -
w
论语言哲学知识的猜测与反驳
推荐： -
w
一个人的战斗
推荐： -
w
中医翻译:三十年回顾与思考
推荐： -
w
汉语新词的调变与顺应
推荐： -
w
《辞源》忆旧
推荐： -
w
人文模式下的外语教学研究
推荐： -
w
彩色办公的绿色机会震旦营造的彩色办公,终于使生活与工作走得更近
推荐： -
w
对外汉语教学中的形声字表义状况分析
推荐： -
w
理科课堂教学应追求一种有意味的形式
推荐： -
w
负极词的极端敏感性及允准条件研究
推荐： -
w
探析秘书与上司相处的语言技巧
推荐： -
w
上海古籍版《茗柯文编》勘误与标点商榷数则
推荐： -
w
荆防败毒散药效学研究
推荐： -
w
B&W新款600系列音箱
推荐： -
w
菜鸟遇难记电脑经验解说
推荐： -
w
如何提高外贸英语函电教学水平
推荐： -
w
朱熹《诗集传》某音某作用及特点
推荐： -
w
高校英语教学中师生关系探究
推荐： -
w
你会这样说吗(9)-商务交往中的敬语使用
推荐： -
w
英语世界中的花间美人-《西厢记》英译历程的描写性研究
推荐： -
w
是谁审批的 天堂口
推荐： -
w
浅谈如何利用交际教学法来提高英语口语教学
推荐：