幽默短信的正负偏离转化
幽默短信语言以其超越常规的偏离形式而倍受关注,也因为正、负偏离并存而良莠不齐引发争议.但正、负偏离不是绝对的、静止的,它们在一定条件下可以相互转化,这一转化需要以语境为条件,以微观语境服从宏观语境为原则.手机短信的实践者在编写和阅读手机短信时,应提倡正偏离,反对负偏离,注重短信的社会文化心理的积极需求,不能因辞害意.
作 者: 米幼萍 MI You-ping 作者单位: 湖南科技职业学院公共课部,湖南,长沙,410004 刊 名: 长春大学学报(社会科学版) 英文刊名: JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY 年,卷(期): 2008 18(3) 分类号: H030 关键词: 幽默短信 语境 偏离 转化