论汉语称呼语-汉文化中某些观念持续性的折射
称呼语不但是言语活动的重要组成部分,而且集中体现了交际者的身份、地位、情感状态、心理状态、交际意图,甚至还有固化在社会之中的社会结构、社会制度、社会变迁情况.本文从社会文化环境--即社会客观条件、交际者主观愿望以及称呼语的社交功能等方面,探析在现代中国社会中,社交称呼语(包括陌生人间称呼、职业与职称称呼语)使用上的无序所折射出的汉文化所注重的礼貌、面子、等级观念的持续性.
作 者： 孙飞凤 林晓英 SUN Fei-feng LIN Xiao-ying 作者单位： 孙飞凤,SUN Fei-feng(华侨大学外国语学院,福建泉州,362021)林晓英,LIN Xiao-ying(厦门大学外文学院,福建厦门,361005)
刊 名： 绵阳师范学院学报 英文刊名： JOURNAL OF MIANYANG NORMAL UNIVERSITY 年，卷(期)： 2008 27(3) 分类号： H13 关键词： 称呼语 礼貌 面子 等级 文化