英语公示语的功能和语言特色

英语公示语的功能和语言特色

公示语是指在公共场合向大众展示的文字语言,标志着一个社会的文明程度.了解西方国家的公示语的功能意义和语言特色,掌握英文公示语的特征和规律,是研究和探讨我国公示语翻译手段的重要途径.本文列举了大量的英语公示语实例,并对其功能分类和语言特色作了分析,指出公示语是一种特殊的言语交际过程,其语言风格应遵循话语分析的一些基本原则.

作 者： 阮敏 奚丽萍   作者单位： 杭州电子科技大学,外国语学院,浙江,杭州,310018  刊 名： 浙江传媒学院学报  英文刊名： JOURNAL OF ZHEJIANG INSTITUTE OF MEDIA & COMMUNICATIONS  年，卷(期)： 2008 15(3)  分类号： H313  关键词： 英语公示语   功能   语言特色  

【英语公示语的功能和语言特色】相关文章：

英语衔接手段的语言修饰功能04-27

从认知语言学和功能语言学角度看英语语法及其教学04-28

动词的指称功能和陈述功能04-30

英语标记主位的语义和语用功能04-26

从系统功能语言学角度看广告英语04-28

会话中的概念功能和语言体现形式研究04-29

公式性语言的功能04-26

英语委婉语的交际功能04-28

公示语的汉英翻译04-28

从系统功能语言学角度看英语中的歧义04-29