推荐文档列表

w
朝鲜语塞擦音的语音实验分析

推荐：
w
四川方言中的一种特殊感叹句探析

推荐：
w
浅谈英语教学中教师的从旁指导

推荐：
w
开设综合设计性实验加强学生能力培养

推荐：
w
网络应用写作的文本创新

推荐：
w
英语专业医学方向人才培养模式的实践与探索

推荐：
w
发达国家城市化借鉴

推荐：
w
提倡开展领域语言研究-序《领域语言研究丛书》

推荐：
w
今年的愚人节你怎么过?

推荐：
w
晋城方音阴声韵百年来的演变

推荐：
w
暗箭难防,好友让我倾家荡产

推荐：
w
试论高职高专公共英语课程可行的教学模式

推荐：
w
英语课堂教学方法之我见

推荐：
w
论大学语文教育改革策略

推荐：
w
论共时性与历时性研究方法对英语词汇教学策略研究的启示

推荐：
w
距离产生语言美-英语交际中时空概念的语用含义与礼貌

推荐：
w
流行语生态

推荐：
w
汉语的句子与英语的sentence

推荐：
w
从语用角度看英语幽默

推荐：
w
英语人际功能中的情态

推荐：
w
CHERISHING THE MEMORY OF ACADEMICIAN LI GUOPING (LEE KOWK-PING)

推荐：
w
《汉语大字典》释义补正

推荐：
w
从情态量值角度分析The Road Not Taken语言的人际功能

推荐：
w
大学生英语口语能力与自我效能感的相关性研究

推荐：
w
修辞化:词语意义锤炼的总体趋向

推荐：
w
虚拟环境下汉语请求行为的语用特点分析

推荐：
w
句子语境效应的作用机制研究

推荐：
w
不免句中的因和果

推荐：
w
哭笑源流考

推荐：
w
「くせに」「のに」和「けれども」

推荐：
w
湖北方言影响英语学习的调查与启示

推荐：
w
探讨英语教师在备课时应注意的问题

推荐：
w
侗语空间方位词的认知和文化语言学研究

推荐：
w
英语学习札记-一项旨在培养学生自主学习能力的实践

推荐：
w
引发兴趣导入激情-浅谈英语课堂引入

推荐：
w
网络评论导向调控路在何方

推荐：

中国古典艺术散文意境的传译

时间：2021-12-11 08:23:52 文学艺术论文我要投稿

中国古典艺术散文意境的传译

意境是中国古典美学的核心概念,是文学翻译中最难解决的问题.中国古典艺术散文英译最大的困难就是其意境的传达.本文从"象"的翻译、情的传达、联想的生成三个方面对古典艺术散文英译中意境的传译障碍和策略做研究和探讨.

中国古典艺术散文意境的传译

作者：李洁杨彬 LI Jie YANG Bin 作者单位：李洁,LI Jie(辽宁大学,外国语学院,辽宁,沈阳,110036)

杨彬,YANG Bin(山东师范大学,外国语学院,山东,济南,250014)

刊名：山东外语教学 PKU 英文刊名： SHANDONG FOREIGN LANGUAGES TEACHING JOURNAL 年，卷(期)： 2007 ""(1) 分类号： H059 关键词：意境文化图式象异化

最新文章