造意与实义的关系、作用及认识误区
本义分为"造意"和"实义",二者的关系可以分为三种:造意就是实义;造意反映实义;多个造意对应一个实义.造意有两种作用:一是可以利用造意的规律性,串连相关的汉字进行比较分析;二是可以利用造意进行同义词的对比分析,揭示和纠正人们对二者常见的以造意作为实义、将造意和实义的关系看做引申、以造意作为语源义认识误区,确立真正反映词义的本义概念.
作 者: 赵倩 作者单位: 北京语言大学,对外汉语研究中心,北京,100083 刊 名: 宁夏大学学报(人文社会科学版) CSSCI 英文刊名: JOURNAL OF NINGXIA UNIVERSITY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES EDITION) 年,卷(期): 2007 29(1) 分类号: H030 关键词: 本义 造意 实义 关系 作用 误区