谈翻译活动过程中的创造性思维--翻译研究系列论文之三
翻译过程从本质上说是一个从"思维的抽象"到"思维的具体"的过程,是译者运用各种形式的决策思维将"思维的抽象"和"思维的具体"活动落到实处的过程,是一个充满着悬念和挑战的创造过程.从事翻译教学的教师要想达到让学生不但"知其然",而且还能"知其所以然"的理想目的,就要学会从思维的高度和深度去指导学生学习翻译,学会翻译.
推荐文档列表
-
w
《荀子》的主体性思想
推荐： -
w
克隆人计划遭到反对
推荐： -
w
推理任务中的工作记忆
推荐： -
w
现代西方哲学:唯心主义否定之否定的发展
推荐： -
w
范缜《神灭论》思想新探
推荐： -
w
试析视觉、听觉在审美中的不同特点
推荐： -
w
位在儒家学说中的意义
推荐： -
w
论道教斋醮焚香的象征意义
推荐： -
w
对黑格尔历史与逻辑的统一哲学理念的梳理
推荐： -
w
创新本质上是一个实践范畴
推荐： -
w
郭店《老子甲》的倾向性--与今本《老子》的比较研究
推荐： -
w
世纪之交的萨满教研究
推荐： -
w
老子道家哲学中的人性论思想
推荐： -
w
社会兴趣及其中的集体主义影子
推荐： -
w
浅谈黑格尔的异化理论
推荐： -
w
健全情绪的培养策略
推荐： -
w
两种剩余价值理论的探讨
推荐： -
w
实践的合理调控:实践与时代发展的现实性课题
推荐： -
w
试析近代以来云南瑶族传统游耕经济和村社制度中的宗教因素
推荐： -
w
孔子的“道义”与“功利”思想辨析
推荐： -
w
论斯宾诺莎的辩证法思想及其历史地位
推荐： -
w
塞尔的心灵本质思想探析
推荐： -
w
解决当前道德困惑的若干建议
推荐： -
w
类比思维的心理因素及其制约
推荐： -
w
初中生自尊发展特点的研究
推荐： -
w
论克里普克的先验偶然命题和后验必然命题
推荐： -
w
阿尔都塞意识形态理论研究述评
推荐： -
w
马克思的自由观及其当代意义
推荐： -
w
新加坡与智利老年社会保险之比较
推荐： -
w
海员心理健康状况评估及其结果分析
推荐： -
w
再谈儒家伦理的普世化问题
推荐： -
w
读点《小逻辑》
推荐： -
w
犯罪行为决策的理论与研究方法
推荐： -
w
对大学生心理健康教育的若干理论思考
推荐： -
w
网络社会的精神文明建设
推荐： -
w
自然界:既是人的改造对象又是人的生存基础--马克思《1844年经济学哲学手稿》研究
推荐：