- 相关推荐
辛弃疾渔家傲原文赏析
《渔家傲·城西》是南宋诗人辛弃疾所创，下面是小编帮大家整理的辛弃疾渔家傲原文赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
《渔家傲·城西》
原文：
道德文章传几世。到君合上三台位。自是君家门户事。当此际。鬼山正抱西江水。三万六千排日醉。鬓毛只恁青青地。江里石头争献瑞。分明是。中间有个长生字。
译文：
城西，直龟山之北。溪水流过山脚，足以滋润这片土地。伯熙是否应该在这里修道呢？伯熙学道有所成就，有一天对我说：在溪水上发现了一块奇特的石头，上面有隐约的文字，像是记载了姓名，还有“长生”等字样。我还没有见过它。因为他即将生辰，我特意选取了两件事情写成词，以祝他寿命长久。
道德文章传承了几代。到了你合适的位置。从此以后，你家的门户事务就由你来负责了。在这个时刻，龟山正抱着西江的水。
三万六千个日子醉酒。鬓发依然青青地。江里的石头争相献上吉祥。明明是一块石头，中间有一个“长生”字。
注释：
城西：指古诗发生的地点，位于直龟山之北。
直龟山：山名，位于城西的北方。
溪水：指城西的溪水。
山足矣：山的高度已经足够。
意伯熙当之耶：是否伯熙应该担任这个职责呢？
伯熙：人名，指古诗中的一个人物。
学道有新功：指伯熙在学习道德方面取得了新的成就。
溪上尝得异石：在溪水上发现了一块奇特的石头。
有文隐然，如记姓名：石头上有一些隐约的文字，像是记录了某个人的名字。
长生：石头上的文字之一，意味着长寿。
余未之见也：我还没有亲眼见过这块石头。
因其生朝：因为伯熙生日到了。
姑摭二事为词以寿之：我特意选取了两个事情写成诗歌来祝贺他的寿辰。
道德文章传几世：指伯熙的道德文章会传承几代人。
到君合上三台位：指伯熙的成就将使他得到高官厚禄。
自是君家门户事：这将成为伯熙家族的大事。
龟山正抱西江水：龟山环绕着西江水。
三万六千排日醉：形容龟山的壮丽景色，好像有三万六千个太阳一起醉倒。
鬓毛只恁青青地：形容龟山的山色苍翠。
江里石头争献瑞：江中的石头争相献上吉祥的瑞兆。
分明是：明显是。
中间有个长生字：石头上明显刻有一个“长生”字。
作者介绍
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称；与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾早年与党怀英齐名北方，号称“辛党”。青年时参与耿京起义，并擒杀叛徒张安国，回归南宋，献《美芹十论》《九议》等，条陈战守之策，但不被朝廷采纳。先后在江西、湖南、福建等地为守臣，曾平定荆南茶商赖文政起事，又力排众议，创制飞虎军，以稳定湖湘地区。由于他与当政的主和派政见不合，故而屡遭劾奏，数次起落，最终退隐山居。开禧北伐前后，宰臣韩侂胄接连起用辛弃疾知绍兴、镇江二府，并征他入朝任枢密都承旨等官，均被辛弃疾推辞。开禧三年（1207年），辛弃疾抱憾病逝，享年六十八岁。后赠少师，谥号“忠敏”。
辛弃疾一生以恢复为志，以功业自许，却命运多舛，壮志难酬。但他始终没有动摇恢复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责，也有不少吟咏祖国河山的作品。有《稼轩长短句》等传世。今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。
【辛弃疾渔家傲原文赏析】相关文章：
蓦山溪辛弃疾赏析12-14
《初冬》原文及赏析10-20
大雪歌原文及赏析02-17
李白《送友人》原文及赏析06-05
木兰花原文赏析02-23
《咏史诗》原文及翻译赏析10-30
蒹葭·诗经原文意思及赏析02-07
鹊桥仙辛弃疾翻译11-24
永遇乐·京口北固亭怀古 辛弃疾12-14
浣溪沙赏析03-24