笠翁对韵原文与翻译

时间:2025-12-30 10:49:15 好文 我要投稿

笠翁对韵原文与翻译

笠翁对韵原文与翻译1

七阳

  táiduì gé , zhǎo duì táng ,zhāoyǔduì xī yáng 。

  台对阁,沼对塘,朝雨对夕阳。

  yóu rén duì yǐn shì , xiènǚduì qiū niáng 。

  游人对隐士,谢女对秋娘。

  sān cùn shé , jiǔ huí cháng , yù yè duì qióngjiāng。

  三寸舌,九回肠,玉液对琼浆。

  qín huáng zhào dǎn jìng , xú zhào fǎn hún xiāng 。

  秦皇照胆镜,徐肇返魂香。

  qīng píng yè xiào fú róng xiá , huángjuànshí tān bì lì chuáng 。

  青萍夜啸芙蓉匣,黄卷时摊薜荔床。

  yuánhēnglì zhēn , tiāndìyìjī chénghuàyù ;

  元亨利贞,天地一机成化育;

  rén yì lǐ zhì , shèng xián qiān gǔ lì gāng cháng 。

  仁义礼智,圣贤千古立纲常。

  hóngduì bái ,lǜduì huáng , zhòu yǒng duìgēngcháng。

  红对白,绿对黄,昼永对更长。

  lóng fēi duì fèng wǔ , jǐn lǎn duì yá qiáng 。

  龙飞对凤舞,锦缆对牙樯。

  yún biàn shǐ , xuě yī niáng , gù guó duì tā xiāng 。

  云弁使,雪衣娘,故国对他乡。

  xióng wén néng xǐ è , yànqǔwèiqiú huáng 。

  雄文能徙鳄,艳曲为求凰。

  jiǔ rì gāo fēng jīngluòmào , mù chūnqūshuǐ xǐ liú shāng 。

  九日高峰惊落帽,暮春曲水喜流觞。

  sēngzhànmíng shān , yún rào mào líncánggǔ diàn ;

  僧占名山,云绕茂林藏古殿;

  kèqīshèngdì,fēngpiāoluòyèxiǎngkōngláng 。

  客栖胜地,风飘落叶响空廊。

  shuāiduì zhuàng , ruò duìqiáng, yàn shì duì xīn zhuāng 。

  衰对壮,弱对强,艳饰对新妆。

  yù lóng duì sī mǎ , pò zhú duì chuān yáng 。

  御龙对司马,破竹对穿杨。

  dúbān mǎ ,shíqiúyáng, shuǐsèduì shān guāng 。

  读班马,识求羊,水色对山光。

  xiān qícánglǜjú, kè zhěn mèng huáng liáng 。

  仙棋藏绿桔,客枕梦黄梁。

  chí cǎo rù shī yīnyǒumèng, hǎi táng dài hènwéiwúxiāng 。

  池草入诗因有梦,海棠带恨为无香。

  fēngqǐ huà táng , lián bó yǐng fān qīng xìng zhǎo ;

  风起堂,帘箔影翻青荇沼;

  yuèxiéjīn jǐng , lù lú shēngdùbì wú qiáng 。

  月斜金井,辘轳声度碧梧墙。

  chén duìzǐ, dì duìwáng, rì yuè duìfēngshuāng 。

  臣对子,帝对王,日月对风霜。

  wūtáiduì zǐ fǔ , xuě yǒu duì yúnfáng。

  乌台对紫府,雪牖对云房。

  xiāng shān shè , zhòu jǐn táng , bù wū duì yán láng 。

  香山社,昼锦堂,蔀屋对岩廊。

  fēn jiāo túnèibì , wén xìng shì gāo liáng 。

  芬椒涂内壁,文杏饰高梁。

  pínnǚxìngfēndōng bì yǐng , yōu rén gāo wòběichuāngliáng。

  幸分东壁影,幽人高卧北窗凉。

  xiù gé tàn chūn ,lìrì bànlóngqīng jìngsè;

  绣阁探春,丽日半笼青镜色;

  shuǐ tíng zuì xià ,xūnfēngcháng tòu bì tǒng xiāng 。

  水亭醉夏,熏风常透碧筒香。

  关键词:笠翁对韵,七阳

  解释翻译

  [挑错/完善]

  谢女:谢道韫也。谢安问兄子胡儿曰:纷纷何所似,胡曰:撒盐空中差可拟。兄女道韫曰:未若柳絮因风起。安大奇之。

  秋娘:唐代金陵人。原为镇海节度使李锜之妾。锜谋叛被杀后入宫,善及唱曲,受唐宪宗宠爱,后赐归乡,穷老无依。因此古代以泛指年老色衰的妇女。

  照胆镜:传说为秦朝咸阳宫中所藏的一面镜子。可以照见人的`五藏六府,用以知其心之正邪。见西京杂记˙卷三。

  返魂:徐兆遇苏德音,授以返魂香,燃之,能起上世忘魂。

  青萍:剑名。三国以前传说的名剑。宋˙乐雷发˙乌乌歌:我当赠君以湛卢青萍之剑,君当报我以太乙白鹊之旗。明˙叶宪祖˙易水寒˙第三折:笑按青萍射斗牛。管取个机谋成就。

  云使:蜻蜓。

  雪衣娘:白鹦鹉也。

  徙鳄:潮州有鳄鱼为害,作文祭之乃去。

  求凰:成都卓王孙有女文君,新寡,相如作凤求凰之曲以挑之。

  落帽:晋人孟嘉在九九重阳日随桓温游于龙山,帽子被风吹落而不自觉,后如厕离位,桓温乃命孙盛坐嘉位并作文嘲弄,嘉归来见文,从容应答。见˙卷九十八˙桓温传。后世并用以指重阳饮酒等风雅情事。

  流觞:晋˙˙兰亭诗序:又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水。

  穿杨:比喻善于射箭。见百步穿杨条。˙卷八十八˙隐逸传˙崔廓传:况复桑榆渐暮,藜藿屡空:举烛无成,穿杨尽弃。

  班马:汉班固作,作。

  求羊:蒋诩归桂林,于竹下开三径,惟故人求仲、羊仲从之游。

  绿橘:巴邛人家有橘,忽长三枚,大如斗,剖之,有二叟对奕。

  黄梁:钟离,名权,汉人。吕岩途遇之,共憩旅肆,权炊黄梁,岩欲睡,一梦五十年。醒,见炊未熟。权笑云:黄梁犹未熟,一梦到华胥。

  池草:谢灵运诗云:池塘生春草,园柳变鸣禽。因梦蕙莲得此句也。

  海棠:彭渊林曰:吾生平五恨,一恨鱼多骨,二恨橘多酸,三恨菜性淡,四恨海棠无香,五恨曾子固不能诗。

  辘轳:利用滑轮原理制成的井上汲水用具。古人常于井上立架置轴,贯以长木,上面嵌上曲木,缠绠其上,下悬汲水用斗,用手转之汲水。南朝宋˙刘义庆˙˙排调:井上辘轳卧婴儿。˙第十七、十八回:篱外山坡之下有一土井,旁有桔槔辘轳之属。亦作鹿卢。

  紫府:传说中神仙住的地方。唐˙裴铏˙裴航:遂赠蓝田美玉十斤、紫府云丹一粒,叙话永日,使达书于亲爱。金瓶梅˙第六十五回:漱甘露而沃琼浆,超仙识登于紫府。

  香山社:等九人,为香山丸老社。

  昼锦堂:宋朝名相的故宅,位于河南省安阳县城东南隅,乃韩琦拜相后返乡重建,曾为之作有名的昼锦堂记。

  蔀屋:以草席覆盖的屋顶。

  东壁影:齐女与邻妇共烛而绩,妇辞之。女曰:我贫无烛,一室之中,多不为暗,少不为明,何惜东壁余光。

  碧香:郑悫取荷茎,通之盛酒。名曰:碧筒杯。

笠翁对韵原文与翻译2

  lín duì wù,lǐng duì luán,zhòu yǒng duì chūn xián 。

  林对坞,岭对峦,昼永对春闲。

  móu shēn duì wàngzhòng,rèndàduì tóu jiān 。

  谋深对望重,任大对投艰。

  qún niǎo niǎo,pèi shān shān,shǒusàiduìdāngguān 。

  裙袅袅,佩珊珊,守塞对当关。

  mì yún qiānlǐhé,xīn yuèyìgōu wān 。

  密云千里合,新月一钩弯。

  shū bǎo jūn chén jiē zòng yì,chónghuáfùmǔ shì xiāo wán 。

  叔宝君臣皆纵逸,重华父母是嚣顽。

  míng dòng dì jī,xī shǔ sān sū lái rì xià;

  名动帝畿,西蜀来日下;

  zhuàng yóu jīng luò,dōng wú èrlùqǐ yúnjiān。

  壮游京洛,东吴二陆起云间。

  lín duì fǎng,lìn duì qiān,tǎo nì duì píng mán 。

  临对仿,吝对悭,讨逆对平蛮。

  zhōng gān duì yì dǎn,wù bìn duì yún huán 。

  忠肝对义胆,雾鬓对云鬟。

  máibǐ zhǒng,làn kē shān,yuè mào duì tiān yán 。

  埋笔冢,烂柯山,月貌对天颜。

  lóng qián zhōngdéyuè,niǎo juàn yìzhīhuán。

  龙潜终得跃,鸟倦亦知还。

  lǒng shù fēi lái yīng wǔlǜ,chíyúnmìchùzhè gū bān 。

  陇树飞来鹦鹉绿,池筠密处鹧鸪斑。

  qiūlùhéngjiāng,sūzǐyuè míng yóu chì bì;

  秋露横江,苏子月明游;

  dòng xuě mí lǐng,hán gōng xuě yōngguòlán guān 。

  冻雪迷岭,韩公雪拥过蓝关。

  关键词:笠翁对韵,十五删

  解释翻译

  [挑错/完善]

  袅袅:形容摇曳不定。唐˙˙老夫采玉歌:斜山柏风雨如啸,泉脚挂绳青袅袅。亦作袅袅、裊裊。

  叔宝:陈后主名。

  宋与二子、皆有文名,世称为三苏。宋˙苏轼˙次韵子由使契丹至涿州见寄诗四首之三:毡毳年来亦甚都,时时舌问三苏。˙卷十一˙苏小妹三难新郎:老苏生下两个孩儿:大苏﹑小苏。……天下称他兄弟,谓之二苏。称他父子,谓之三苏。

  二陆:晋代陆机、陆云兄弟的合称。˙卷五十四˙陆云传:少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号曰二陆。

  悭:吝啬。如:悭吝、寒悭。

  埋笔:僧智永学书,积笔十八瓮,痉之。号曰:退笔冢。

  烂柯:晋代王质上山砍柴,遇仙人下棋,置斧而观,后见斧柄朽烂,回家时,已百岁,时人皆不识的故事。典出南朝梁˙任昉˙述异记˙卷上。后比喻人世的变换转移。唐˙˙诗:怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。初刻拍案惊奇˙卷十八:若还奏曲能招凤,在此观棋必烂柯。

  山名。有四,皆在今湖北省境内:

  (1)位嘉鱼县东北,南岸。三国时孙权、刘备联军大破军队于此。

  (2)位黄冈县城外的`赤鼻矶。为苏轼赤壁赋所咏之地。

  (3)位武昌县东南。或称为赤矶。

  (4)位汉阳县沌口的临嶂山,与乌林峰相对。

  蓝关:韩文公侄韩湘子,幼有仙迹,出外数年不还。公寿,湘忽至,书一联于壁上曰:云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。未几,公谏佛骨上表,遭贬至潮州之蓝关。

笠翁对韵原文与翻译3

lì wēng duì yùn dài pīn yīnshàngjuàn· shí sì hán

  带拼音上卷·十四寒

  jiāduì guó , zhì duì ān ,dìzhǔ duì tiān guān 。

  家对国,治对安,地主对天官。

  kǎn nán duì línǚ, zhōu gào duìyīnpán 。

  坎男对离女,周诰对殷盘。

  sān sān nuǎn , jiǔ jiǔ hán , dù zhuàn duì bāotán。

  三三暖,九九寒,杜撰对包弹。

  gǔ bì qióng shēng zā , xián tíng hè yǐngdān。

  古壁蛩声匝,闲亭鹤影单。

  yànchū lián biān chūn jì jì , yīng wén zhěnshànglòu shān shān 。

  燕出帘边春寂寂,莺闻枕上漏珊珊。

  chí liǔ yān piāo , rì xīlángguī qīng suǒ tà ;

  池柳烟飘,日夕郎归青锁闼;

  jiē huāyǔguò, yuè míng rén yǐ yù lángān。

  阶花雨过,月明人倚玉栏杆。

  féi duì shòu , zhǎi duì kuān , huáng quǎn duì qīng luán 。

  肥对瘦,窄对宽,黄犬对青鸾。

  zhǐ huán duì yāo dài ,xǐbō duì tóu gān 。

  指环对腰带,洗钵对投竿。

  zhū nìng jiàn , jìn xiánguān, huà dòng duì diāo lán 。

  诛佞剑,进贤冠,栋对雕栏。

  shuāng chuí bái yù zhù , jiǔzhuǎnzǐ jīn dān 。

  双垂白玉箸,九转紫金丹。

  shǎn yòu táng gāo huáishàobó, hénánhuā mǎn yì pān ān 。

  陕右棠高怀召伯,河南花满忆潘安。

  mòshàngfāng chūn , ruò liǔdāngfēngpī cǎi xiàn ;

  陌上芳春,弱柳当风披彩线;

  chízhōngqīng xiǎo , bìhéchénglùpěng zhū pán 。

  池中清晓,碧荷承露捧珠盘。

  xíngduì wò , tīng duìkàn, lù dòng duì yú tān 。

  行对卧,听对看,鹿洞对鱼滩。

  jiāo téng duì bào biàn , hǔ jù duì lóng pán 。

  蛟腾对豹变,虎踞对龙蟠。

  fēnglǐn lǐn , xuě màn màn , shǒu là duì xīn suān 。

  风凛凛,雪漫漫,手辣对心酸。

  yīng yīng duìyànyàn, xiǎo xiǎo duì duān duān 。

  莺莺对燕燕,小小对端端。

  lán shuǐ yuǎncóngqiān jiànluò, yù shān gāobìngliǎng fēng hán 。

  蓝水远从千涧落,玉山高并两峰寒。

  zhì shèngbùfán , xīxìliùlíng chén zǔ dòu ;

  至圣不凡,嬉戏六龄陈俎豆;

  lǎo láidàxiào , chéng huān qī gǔn wǔ bān lán 。

  老莱大孝,承欢七衮舞斑襕。

  关键词:笠翁对韵,十四寒

  解释翻译

[挑错/完善]

  周诰:书经中,大诰、召诰、康诰、酒诰、洛诰等篇的合称。唐˙˙进学解:上规姚姒,浑浑无涯,周诰殷盘,佶屈聱牙。

  殷盘:殷王盘庚。文选˙张衡˙东京赋:论其迁邑易京,则同规乎殷盘。

  三三:上巳。汉以前定农历的三月上旬巳日为上巳。有修禊之俗,以拔除不祥。魏晋以后,则改在农历的三月三日。续志˙第四˙礼仪志上:是月上巳,官民皆絜于东流水上,曰洗濯,祓除去宿垢疢为大絜。宋˙吴自牧˙梦粱录˙卷二˙三月:三月三日上巳之辰,曲水流觞故事,起于晋时。唐朝赐宴曲江,倾都禊饮踏青,亦是此意。

  九九:重阳。九为阳数,俗称农历九月九日为。习俗多于此日相率、饮酒、佩带茱萸以避凶厄。唐˙˙秋登兰山寄张五诗:何当载酒来,共醉重阳节。亦称为暮节、登高节、老人节、重九、重阳、重阳日。

  杜撰:宋代杜默为诗,多不合律,所以称事不合格者为杜撰。原注:唐杜举好为不经之谈,人谓之为杜撰。

  包弹:宋.包拯为御史中丞,不避权贵,人谓为包弹。引申意为:1.批评、指责。2.缺点﹑差错。

  青锁闼:翰林直宿之所也。

  砌:台阶。

  诛佞剑:汉.朱云求赐上方剑,斩一佞臣。上问为谁 ? 曰:张禹。上怒斩之,云攀槛,槛折之。或请易槛,上不许,存之以旌忠臣。

  进贤冠:诗:良相头上进贤冠。古时儒者所戴的`黑布冠。

  白玉筋:释家得道,临终有白玉气出鼻孔,双垂如白玉筋。

  陕右:周召分天下,陕以东周公主之,陕以西召伯主之。

  河南:潘岳为河阳令,栽花满县,人曰花县。补注:潘岳人名。(?~公元300)字安仁,西晋中牟(今河南省中牟县东)人。美姿仪,出洛阳道,妇人尝萦绕投果。为文词藻绝丽,尤长于哀诔,有诗,为世传诵。后孙秀诬以谋反,族诛。亦称为潘河阳﹑潘安。

  豹变:本指一个人的迁善去恶或行为思想的改变。语出˙:君子豹变,小人革面。今称人由贫贱而显达。文选˙刘孝标˙辩命论:视彭韩之豹变,谓鸷猛致人爵。原注:易曰:君子豹变,其文蔚也;小人革面,顺以从君也。后亦用以比喻人由贫贱而显达。

  凛凛:寒冷。汉˙蔡琰˙胡茄十八拍诗十八首之五:冰霜凛凛兮身苦寒,饥对肉酪兮不能餐。文选˙潘岳˙寡妇赋:夜漫漫以悠悠兮,寒凄凄以凛凛。

  漫漫:无边无际的样子。

  莺莺燕燕:钱塘范十二郎有二女曰莺莺、燕燕。为富民陆氏妾。东坡嘲张子野八十娶妾,诗云:诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。

  小小端端:钱塘妓苏小小,亦名简简。白乐天诗:苏家小小名简简,芙蓉花腮柳叶眼。端端,唐妓,姓李,张佑作诗嘲之,有{鼻似胭脂耳似珰}之句。李乞致之,乃题曰:(觅得黄颙被绣眈,善和坊外取端端。扬州今日浑成错,一朵能行白牡丹。)或曰:李娘子才出墨池便登雪岭,何一时粉黛不匀也。

  斑斓:形容花纹鲜丽,光彩夺目。晋˙王嘉˙拾遗记˙卷十˙岱舆山:父梁之侧,有斑斓自然,云霞龙凤之状。初刻拍案

笠翁对韵原文与翻译4

  lì wēng duì yùn dài pīn yīnshàngjuàn· qī yú

  带拼音上卷·七虞

  hóngduì bái ,yǒuduìwú, bùgǔduìtíhú 。

  红对白,有对无,布谷对提壶。

  máozhuīduì yǔshàn, tiānquèduì huángdū。

  毛椎对羽扇,天阙对皇都。

  xiè hú dié , zhèng zhè gū , dǎo hǎi duì guī hú 。

  谢蝴蝶,蹈海对归湖。

  huā féi chūnyǔrùn , zhú shòu wǎnfēngshū 。

  花肥春雨润,竹瘦晚风疏。

  mài fàn dòu mí zhōngchuànghàn , zūn gēng lú kuài jìng guī wú 。

  麦饭豆麋终创汉,尊羹胪脍竟归吴。

  qíndiàoqīngtán, yáng liǔ yuèzhōngqián qù tīng ;

  琴调轻弹,杨柳月中潜去听;

  jiǔ qíxiéguà , xìng huā cūnlǐgònglái gū 。

  酒旗斜挂,杏花村里共来沽。

  luó duì qǐ , míng duì shū ,bǎixiù duì sōng kū 。

  罗对绮,茗对蔬,柏秀对松枯。

  zhōngyuán duìshàngsì , fǎn bì duìhuánzhū 。

  中元对上巳,返璧对还珠。

  yún mèng zé , dòng tíng hú , yù zhú duì bīng hú 。

  云梦泽,洞庭湖,玉烛对冰壶。

  cāngtóuxījiǎodài ,lǜbìn xiàng yá shū 。

  苍头犀角带,绿鬓象牙梳。

  sōng yīn bái hè shēngxiāngyìng, jìnglǐqīng luán yǐngbùgū 。

  松阴白鹤声相应,镜里青鸾影不孤。

  zhú hù bàn kāi , duì yǒubùzhīrén zàifǒu?

  竹户半开,对牖不知人在否?

  cháimén shēn bì , tíngjūháiyǒukè láiwú。

  柴门深闭,停车还有客来无。

  bīn duì zhǔ , bì duì nú , bǎo yā duì jīn fú 。

  宾对主,婢对奴,宝鸭对金凫。

  shēng táng duì rù shì , gǔ sè duì tóu hú 。

  升堂对入室,鼓瑟对投壶。

  chānhébì , sòng lián zhū ,tíwèng duìdānglú 。

  觇合璧,颂联珠,提瓮对当垆。

  yǎnggāohóngrìjìn, wàng yuǎn bái yún gū 。

  仰高红日尽,望远白云孤。

  xīn xiàngmìshū kuī èr yǒu , jī yún fāng yù dòng sān wú 。

  歆向秘书窥二酉,机云芳誉动三吴。

  zǔ jiàn sān bēi , lǎo qù cháng zhēn huā xià jiǔ ;

  祖饯三杯,老去常斟花下酒;

  huāng tián wǔ mǔ , guī lái dúhèyuèzhōngchú 。

  荒田五亩,归来独荷月中锄。

  jūn duìfù, wèi duì wú ,běiyuè duì xī hú 。

  君对父,魏对吴,北岳对西湖。

  cài shū duì tú dàn ,jùténg duì chāng pú 。

  菜蔬对茶淡,苣藤对菖蒲。

  méi huāshù, zhúyèfú , tíng yì duì shān hū 。

  数,竹叶符,廷议对山呼。

  liǎngdū bān gù fù , bā zhèn kǒng míng tú 。

  两都班固赋,八阵孔明图。

  tián qìng zǐ jīng táng xià mào ,wángpóu qīngbǎimù qián kū 。

  田庆紫荆堂下茂,王裒青柏墓前枯。

  chūsàizhōngláng, dīyǒurǔ shí guī hàn shì ;

  中郎,羝有乳时归汉室;

  zhì qín tàizǐ, mǎ shēngjiǎorì fǎnyāndū。

  质秦太子,马生角日返燕都。

  关键词:笠翁对韵,七虞

  解释翻译

  [挑错/完善]

  谢蝴蝶:宋.「」有蝴蝶诗百首,人呼为“谢蝴蝶”。

  :唐.「」咏鹧鸪诗得名。

  麦饭豆麋:磨麦合皮而炊熟的粗粝的饭。后˙卷八十三˙逸民传˙井丹传:丹不得已,既至,就故为设麦饭葱叶之食﹑丹推去之。出自汉光武帝(刘秀)兵败的典故.

  莼羹胪脍:张翰=人名。字季鹰,晋吴郡人,生卒年不详。雅有清才,善属文,纵任不拘,时称为江东步兵。齐王冏辟为大司马东曹掾,知冏将败,又因秋风起,思吴中菇菜、莼羹、鲈脍,遂归吴。性至孝,遭母丧,哀毁逾恒,着有首丘赋等数十篇。

  返璧:退还璧玉。如:秦王诈称以五十座城池换和氏璧,奸计未成,只得返璧。

  还珠:比喻人去而复回或物失而复得。见合浦珠还条。˙卷三˙珍宝类:孟尝廉洁,克俾合浦还珠。相如勇忠,能使秦廷归璧。

  云梦泽:位于湖北省东南部,﹑汉水间一带地区,为古代云梦大泽的'湖底。地势低,湖群密布,水道纷歧,灌溉非常便利,为富庶的鱼米之乡。

  洞庭湖:湖泊名。位于湖南省北部,长江的南侧,纳湘﹑资﹑沅﹑澧四水,有松滋﹑太平﹑藕池﹑调弦四口与长江相通,而在岳阳城陵矶注入长江,夏季洪水期间湖面较大,冬季则湖面缩小,具有调节长江水量的作用。为我国淡水养殖渔业的重要地区之一。

  提饔:汉.鲍永子宣妻桓少君羽美饰,宣曰:贫贱不当此,少君乃去服饰,着布衣,常提饔出汲,并修妇道焉。

  当垆:卖酒。汉˙辛延年˙羽林郎:胡姬年十五,独当垆。宋˙.小.缚虎手词:笑嫣然,舞翩然,当垆秦女十五语如弦。亦作当卢、当垆。

  对牖:窗户。书经˙顾命:牖间南向,数重篾席。唐˙李公佐˙南柯太守传:吾与诸女坐北牖石榻上,时君少年,亦解骑来看。

  金凫:动物名。鸟纲雁形目。状如鸭而略大。体长二尺许,嘴扁,脚短,趾间有蹼,翼长能飞翔,常群居于湖沼中。或称为野鸭。

  歆向:人名=和刘歆父子。(公元?~23)字子骏,后改名为秀,刘向之子。为汉代学者,继父业,整理六艺群书,编成七略。对经籍目录学具卓越贡献,为中国目录学之始。

  机云:人名=陆机陆云兄弟。(公元261~303)字士衡,晋吴郡华亭(今江苏省松江县)人。祖父陆逊、父亲陆抗皆吴国名将。吴亡后,与弟陆云至洛阳,为晋太常张华所器重,文名大噪,时称为二陆。陆机为晋太康、元康间声誉最着的文学家,诗多乐府及拟古之作,讲求形式的华美整饬;善骈文,辩亡论为其代表作;所着文赋,为古代重要的文学理论作品。着有陆平原集。

  苣藤:芝麻也。

  菖蒲:植物名。天南星科石菖属,多年生草本植物。地下有长根茎,每年春日从根茎簇生剑状叶,长达三十多公分。初夏叶间抽花茎,着生淡黄色小花,排列成肉穗花序。根茎可制香味料。习俗在端午节取叶插于檐下。亦称为蒲剑、菖蒲、尧韭。

  山呼:汉武帝登嵩山,群臣三呼万岁,称为山呼。见汉书˙卷六˙武帝纪。后以此作为臣民祝颂天子之辞。唐˙˙皇帝感词四首之一:山呼一万岁,直入九重城。˙第十回:山呼万岁,华祝千秋。静鞭三下响,衣冠拜冕旒。或作呼嵩、三呼、嵩呼。

  八阵:古代作战阵法:(1)三国有洞当、中黄、龙腾、鸟飞、折冲、虎翼、握机、连衡八阵。见宋˙王应麟˙小学绀珠˙卷九˙制度类˙八陈。(2) 称方阵、圆阵等八种为八阵。文选˙陈琳˙为曹洪与魏文帝书:摅八阵之列,骋奔牛之权。李善˙注:杂兵书曰:八阵:一曰方阵,二曰圆阵,三曰牝阵,四曰牡阵,五曰冲阵,六曰轮阵,七曰浮沮阵,八曰雁行阵。

  紫荆:京兆田真,田庆,田广兄弟欲析居,紫荆忽枯,合居则生。

  青柏:王衮父死,攀墓柏号哭,柏忽死。

  羝有乳时归汉室:公羊产乳,才可以回去。语本汉书˙卷五十四˙苏建传:匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳乃得归。比喻不可能回去。

  马生角日返燕都:传说战国时燕太子丹质于秦而要求回国,秦王不准,说:除非天落下粟来,马生出角来。太子丹仰天长叹,居然上天落下粟来,马也长了角,秦王只好放他走。˙卷八十六˙刺客列传˙荆轲传˙太史公曰:世言荆轲,其称太子丹之命,天雨粟,马生角也,太过。后用以比喻极不可能实现的事情。

笠翁对韵原文与翻译5

  xián duì shèng,shì duì fēi,juéàoduìcānwēi 。

  贤对圣,是对非,觉奥对参微。

  yú shū duì yàn zì,cǎoshèduìcháifēi 。

  鱼书对雁字,草舍对柴扉。

  jī xiǎo chàng,zhìzhāofēi,hóngshòu duìlǜféi 。

  鸡晓唱,雉朝飞,红瘦对绿肥。

  jǔ bēi yāo yuèyǐn,qímǎtàhuā guī 。

  举杯邀月饮,骑马踏花归。

  huánggàinéng chéng chì bì jié,chén píng shànjiěbái dēng wēi 。

  黄盖能成捷,陈平善解白登危。

  tài bái shū táng,pùquán chuídìsān qiān zhàng;

  太白书堂,瀑泉垂地三千丈;

  kǒng míng sì miào,gǔbǎicāntiān sì shí wéi

  孔明祀庙,古柏参天四十围

  gē duì jiǎ,wò duì wéi,dàng dàng duì wēi wēi 。

  戈对甲,幄对帏,荡荡对巍巍。

  yán tān duì shào pǔ,jìng jú duì yí wēi 。

  严滩对邵圃,靖菊对夷薇。

  zhànhóngjiàn,cǎifèng fēi,hǔ bǎng duì lóng qí 。

  占鸿渐,采凤飞,虎榜对龙旗。

  xīnzhōngluó jǐn xiù,kǒunèitǔzhū jī 。

  心中罗锦绣,口内吐珠玑。

  kuān hónghuòdá gāo huángliàng,chì zhà yīnyǎbà zhǔ wēi 。

  宽宏豁达高皇量,叱咤喑哑霸主威。

  miè xiàngxīngliú,jiǎo tùjìnshí zǒu gǒu sǐ;

  灭项兴刘,狡兔尽时走狗死;

  lián wú jù wèi,pí xiūtúnchùwò lóng guī 。

  连吴拒魏,貔貅屯处卧龙归。

  shuāiduìshèng,mì duì xī,jìfúduìcháoyī 。

  衰对盛,密对稀,祭服对朝衣。

  jī chuāng duì yàn tǎ,qiū bǎng duì chūn wéi 。

  鸡窗对雁塔,秋榜对春闱。

  wūyīxiàng,yànzijī,jiǔbiéduì chū guī 。

  燕子矶,久别对初归。

  tiān zī zhēn yǎo tiǎo,shèng dé shí guāng huī 。

  天姿真窈窕,圣德实光辉。

  pán táo zǐquèlái jīn mǔ,lǐng lìhóngchén jìn yùfēi。

  蟠桃紫阙来金母,岭荔红尘进玉妃。

  bà zhǔ jūn yíng,yàfùdān xīn zhuàng yùdǒu;

  霸主军营,亚父丹心撞玉斗;

  chángān jiǔ shì,zhé xiān kuángxīnghuàn yínguī。

  长安酒市,谪仙狂兴换银龟。

  关键词:笠翁对韵,五微

  解释翻译

  [挑错/完善]

  觉奥:房室的西南隅。说文解字:奥,宛也。室之西南隅。˙士丧礼:乃奠烛,升自阼阶,祝执巾席从,设于奥,东面。˙与其媚于奥,宁媚于灶。

  参微:隐匿。说文解字:微,隐行也。左传˙哀公十六年:白公奔山而缢,其徒微之。

  黄盖:人名。字公覆,三国吴零陵泉陵人,生卒年不详。初任郡吏,后随孙坚起义。盖姿貌严毅,善于养兵,每次征伐,士卒皆争先。之役,建议火攻,大破曹军,升任武锋郎将。武陵蛮人造反时,领兵讨伐,平定后,累加偏将军,病逝于此官。

  赤壁:山名。有四,皆在今湖北省境内:

  (1)位嘉鱼县东北,南岸。三国时孙权、刘备联军大破军队于此。

  (2)位黄冈县城外的赤鼻矶。为赤壁赋所咏之地。

  (3)位武昌县东南。或称为赤矶。

  (4)位汉阳县沌口的.临嶂山,与乌林峰相对。

  陈平:人名。生卒年不详,汉初阳武(今河南省阳武县东南)人。幼嗜读书,容貌俊美,足智多谋,事高祖屡出奇策。惠帝时,官至左丞相。卒谥献。

  白登:河川名。源出白登山,东流入阳高县南境,经白登堡南之大、小白登后名南阳河,再东入河北省境,经怀安、宣化、涿鹿等县,入桑干河。

  严滩:严子陵钓鱼处。

  邵圃:奉东陵侯,邵平,弃官种瓜。

  靖菊:[采菊东篱下],号靖节先生。

  夷薇:夷齐歌曰:[采其薇矣]。

  喑:副词:嗓哑不能出声。如:喑哑。后˙卷四十五˙袁安传:遂称风疾,喑不能言。动词:缄默﹑沉默。˙亲士:臣下重其爵,位而不言,近臣则喑,远臣则吟。

  叱咤:发怒斥喝。˙卷九十二˙淮阴侯传:项王喑恶叱咤,千人皆废。˙第七十五回:贾珍忙厉声叱咤,问:谁在那里?或作叱咄。

  走狗:春秋时越王句践复国后,范蠡功成身退,留书给文种:蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人可与共患难,不可与共乐。子何不去?文种后称病不上朝,然遭人谗言,言其意欲作乱,越王便赐剑予种,种自杀而亡。典出史记˙卷四十一˙越王句践世家。比喻天下既定,功臣已无利用价值,因此遭到杀戮。这儿引用汉高祖擒韩信曰:[狡兔死,走狗烹。]

  貔貅:动物名。哺乳纲食肉目豹属。一种猛兽。注释2:比喻勇猛的将士。宋˙徐君宝妻˙满庭芳˙汉上繁华词:一旦刀兵齐举,旌旗拥,百万貔貅。明˙˙入塞诗:将军归来气如虎,十万貔貅争鼓舞。

  卧龙:比喻隐居而未显达的旷世奇才。˙卷三十五˙蜀书˙传:诸葛孔明者,卧龙也。将军岂愿见之乎?

  鸡窗:晋宋处宗有一只极为宠爱的长鸣鸡,一直关在窗户边。后来鸡说人话,与处宗谈论,使处宗言谈技巧大增。见南朝宋˙刘义庆˙幽明录。后用于代指书房。宋˙˙定风波˙自来春词:向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。宋˙˙嘲蚊四十韵:鸡窗夜可诵,蛩机晓犹织。

  雁塔:唐朝新科进士于皇帝赐宴后,须前往洛阳慈恩塔题写姓名。见宋˙胡仔˙苕溪渔隐丛话后集˙卷二十一˙王禹玉。后比喻科举中试,金榜题名。元˙郑光祖˙梅香˙第三折:你若是凤墀得志,雁塔题名,可早来呵。

  地名。位于今南京市东南。东晋时王导、谢安诸贵族多居此,故世称王谢子弟为乌衣郎。˙卷六十八˙纪瞻传:厚自奉养,立宅于乌衣巷,馆宇崇丽,园池竹木,有足赏玩焉。唐˙˙乌衣巷诗:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

  燕子矶:地名。位于江苏省南京市北的观音山上。前临长江,形如飞燕,故名。形势险要,有观音阁和三台洞等名胜。

  金母:神话传说中的女神。见西王母条。明˙刘兑˙金童玉女娇红记:瑶池金母上开:吾乃九光龟台金母是也。

  岭荔:相传唐代杨贵妃喜,玄宗命人自岭南七日快马送至长安,故亦称为妃子笑。诗云:[][长安回望绣成堆﹐山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑﹐无人知是荔枝来。]

  亚父:称谓。称次于父亲,为对父执辈的尊称。史记˙卷七˙项羽本纪:项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。

  撞玉斗:楚汉相争时,先入咸阳,项羽嫉之,遂用范增之计,设宴于鸿门,欲加害之。范增使杀高祖,项羽不听,范增撞碎玉斗曰:[竖子不足与谋也。]

  换银龟:银龟换酒。

【笠翁对韵原文与翻译】相关文章:

笠翁对韵带拼音上卷·五微原文解释翻译10-17

卖油翁原文、翻译03-01

卖油翁原文及翻译07-22

卖油翁原文及翻译(优选8篇)08-05

卖油翁原文及翻译(精品8篇)12-05

墨翁传原文12-26

《卖油翁》原文及赏析03-01

读陆放翁集原文赏析02-27

《爱莲说》原文及翻译02-06