韩国端午节申遗

学人智库 时间:2018-01-17 我要投稿
【www.unjs.com - 学人智库】

2013年“韩国端午祭”申请世界文化遗产成功,引起国人哗然一片:“中国端午节怎么让韩国人抢先‘注册’了”。“韩国人不但吃了我们的粽子,还要把中国的节日占为己有。”甚至有人无奈发出了“屈原白白投江”的声音。不过真的让屈原在汨罗江下有知,定然悲叹于“枉送一条生命也”。

这其实是中国文化的悲哀。谁之过?但他们叫江陵端午祭,是一个叫江陵的城市的。但和中国的端午风俗完全不一样。韩国这种行为不能叫抢,只能怪中国文化部门乃至中国相关政策的无能。

我们的许多优秀传统在韩国反而保存得更好,而且在端午节上,韩国变成了主人,这值得中国人反省。

我们只能吸取教训,尽量争取以后主动一些。

毕竟文化现在是不管宗主国的,谁做的更好,就应该谁做主,就像汉字在日本一样,已经成了日本文化的基石一样,不再属于中国。

如果日本、韩国再把中国传承过去的“日本茶道”和“韩国茶礼”作为“申遗”项目又该如何应对?这绝非是危言耸听,只是个时间问题。正是我最担心的,事情往往是你越认为不在乎或不可能的事,人家会把它当宝贝一样慢慢来操作。过去我们始终认为五千年的中国文化博大精深,并且也以“民族的就是世界”的话来自我安慰,甚至有人认为我们该有气度,中国文化可“申遗”的项目多着呢……

但话要说回来,如果把中国文化都“精深”到别的国家,这岂不正好证明我们的文化唯“博大”而不“精深”吗?而恰恰是“申遗” 的文化项目,体现的正是一个国家文化的“精深”程度。如果日本和韩国真的把有着五千年的中国茶文化搬过去“申遗”,那么我们还有何脸面再言中国茶文化的“博大精深”?有何脸面来面对我们的祖先神农氏呢?

从目前韩国两次“申遗”情况看,极有了能将“韩国茶礼”作为“申遗”的第三步乃至第四步,而“日本茶道”呢,说不定正在“悄悄地进城,打枪地不要”。

“茶道”、“茶艺”、“茶礼”三足鼎立。谁先“申遗”?从中国文化在韩国“申遗”成功的个案来看,中国茶道和茶艺,日本茶道,韩国茶礼等现存项目保护程度以及与之相关活动情况而言,都有资格进行“申遗”。

虽然中国在近十年(主要是民间社会团体)对其文化弘扬和传承方向(保护程度)要棋高一筹。问题是从现在开始,在“申遗”问题上,谁又能为中国茶文化的发展做点实事呢。

眼下,中国“茶道”和“茶艺”这两个各成体系的项目,究竟以哪一项进行“申遗”,或是打破常规两者合一呢?有人认为,“茶道”一词已被日本先用了,当初为示区别不得不才叫“茶艺”,只能用“中国茶艺”作为“申遗” 项目了。但我认为,“茶道”根在中国,虽日本专美于先,但对“申遗”而言,完全不受影响。问题是我们有没有魄力和勇气把本该属于中国人自己的“茶道”夺回来。这就需要我们茶界有一个共识,在此无须赘言。