happen的用法总结

学人智库 时间:2018-02-08 我要投稿
【www.unjs.com - 学人智库】

  happen

  vi. 发生

  vi. The accident happened at six o'clock.

  vi. 事故发生在六点钟。

  vi. It is impossible to anticipate when it will happen.

  vi. 不可能预料这事何时发生。

  vi. 碰巧

  vi. I happened to see her yesterday.

  vi. 我昨天碰巧见到她。

  vi. I happen to have the official statistics with me.

  vi. 我碰巧身边有官方的统计数字。

  vi. 出现

  vi. I tremble at the thought of what may happen.

  vi. 我想到可能出现的情况就不寒而栗。

  vi. 偶遇

  vi. I happened on just the thing I'd been looking for.

  vi. 我偶然发现了我一直在寻找的东西。

  习惯用语

  as it happens 碰巧来到, 恰好出现

  be likely to happen 可能要发生

  if anything should happen to sb. 如果某人发生什么意外[不幸]

  happen along 恰好来了

  happen in [美]偶然到...(来)

  happen in with 偶然和...碰见

  happen upon 碰巧碰上[发现]

  happen on 碰巧碰上[发现]

  happen to (和名词连用)临到...头上(某情况, 尤指不幸的事); (和动词连用)偶然; 碰巧

  happen what may 无论发生什么事, 不管怎样

  be what may 无论发生什么事, 不管怎样

  happen to say 偶然提到

  【词义辨析】

  occur, happen, take place

  三者都表示“发生”,都是不及物动词。

  happen: 指“偶然发生”时,主语为“事”;当主语是“人”时,意为“碰巧”。happen to sb./sth. 指不好的事情发生在某人(物)身上。

  He happened to know the place.

  他碰巧知道那个地方。

  occur: 指“发生”时可与 happen 换用,但后接to sb./sth.时,两者含义不同:;occur to sb./sth. 指“某种思想等呈现于某人的知觉中”。

  Didn’t it occur to you to phone them about it?

  你难道就没想过给他们打个电话?

  take place: 表示“发生”,可与 happen 或occur换用,但其后面一般不接 to sb./sth.结构;指必然会发生的事情时,多用 take place;此外take place 还可表示“举行某种活动”。

  In 1919, the May 4th Movement took place in China.

  一九一九年,中国发生了五四运动。

https://www.unjs.com/