- 相关推荐
职场英语口语之关于请假的英语表达
在工作中，谁都不能保证自己不会请假，那么在职场中，怎么用英语表达自己请假呢?本篇是CN人才小编为大家收集整理的关于请假的英语口语内容，希望对大家有所帮助，欢迎阅读。
请假职场英语口语
1.珍妮刚才打电话请病假了。Jenny called in sick just now.
2.我生病了。Im sick.
3.恐怕我今天来不了了。Im afraid I cant come today.
4.我想请病假。 ld ike to ask for sick leave.
5.我想休一段时间的假。Id like to take some time off.
6.我能请两天假吗?Can I take two days leave?
7.我想请一个小时的假。Id like to put in for one hours leave.
8.我想请假上计算机课，不知道您准不准假?I was wondering if you could give me leave of absence to attend a computer course.
9.我想休育婴假回家照顾我的宝宝。I want to take parental leave to look after my baby.
10.我带来一张生病证明。Ive brought a proper sick note.
11.我来递交生病证明。I come here to send in an excuse.
12.我不在的时候，史密斯先生会负责。Mr. Smith will be in charge during my absence.
职场英语口语对话实例
Samantha: Mr. Black, Id like to take some time off. Ive been feeling exhausted these days.
萨曼莎：布莱克先生，我想请假。我这些天感觉太累了。
Mr. Black: Thats no problem. Let me see... You still have io days of annual leave left. Is that right?
布莱克先生：没问题。我来看一下…你还有10天年假没休。对吗?
Samantha: Yes. I was wondering if I could take another two weeks off.
萨曼莎：对。我在想能否再多请两周的假。
Mr. Black: Thats long leave. Hows your project coming along?
布莱克先生：这个假可够长的了。那你的项目进行得怎么样了?
Samantha: The project Im in charge of now will be done by the end of this week. Id like to take my leave from next Monday on.
萨曼莎：我现在负责的这个项目到这周结束就能做完。我想从下周一开始休假。
Mr. Black: Well, alright. but you make sure to tie up any loose ends before you leave.
布莱克先生：嗯，那好吧，但是你一定要在走之前把那些细枝末节的结尾工作都弄完。
Samantha: Thank you, Mr. Black. There are no immediate projects coming up at the moment. Mr. Smith will be in charge during
my absence. Hes taken part in several projects as my assistant and knows how to maintain relationships with our clients.
萨曼莎：谢谢您，布莱克先生。目前不会立即有什么新项目。我不在的时候，史密斯先生会负责。他以我助理的身份，也跟着我做了几个项目了，他知道怎样同客户维系关系。
Mr. Black: Great. I hope you have a good relaxation and come back refreshed.
布莱克先生：很好。我希望你好好休息放松，回来工作的时候精神焕发。
Samantha: I will. Many thanks, Mr. Black.
萨曼莎：我会的。非常感谢您，布莱克先生。
一、病假（Sick Leave）
基础表达：
"Im feeling unwell today and need to take a sick day. Could you approve my leave request?"（我今天不舒服，需要请一天病假。您能批准我的请假申请吗？）
"The doctor advised me to rest for three days, so Id like to take sick leave from tomorrow."（医生建议我休息三天，所以我想从明天开始请病假。）
补充说明：
"Ive finished the urgent tasks and handed over my ongoing work to Lisa. Let me know if theres an emergency."（我已完成紧急任务，并将手头工作交接给莉萨。如有紧急情况请告知我。）
"I can check emails occasionally if needed, but Ill focus on recovering first."（如有需要我可以偶尔查看邮件，但我会先专注于恢复健康。）
二、事假（Personal Leave）
常规请求：
"I need to take a personal day next Friday to handle some family matters. Would that be okay?"（下周五我需要请一天事假处理家庭事务，可以吗？）
"Could I take half a day off this afternoon? I have to attend my childs school event."（今天下午我能请半天假吗？我得参加孩子的学校活动。）
说明与安排：
"Ill make sure to complete the project draft before leaving and leave notes for the team."（我会在离开前完成项目初稿，并给团队留下说明笔记。）
"I can reschedule the meeting with the client to next Monday if my leave is approved."（如果请假获批，我可以将与客户的会议改到下周一。）
三、年假（Annual Leave）
申请假期：
"Id like to use three days of my annual leave from July 20th to 22nd. Ive checked the team schedule and theres no critical deadline during that period."（我想在 7 月 20 日至 22 日休三天年假。我已查看团队日程，那段时间没有重要截止日期。）
"Could I take my remaining annual leave next month? I plan to travel with my family and need to book tickets in advance."（我能在下个月休剩余的年假吗？我计划和家人旅行，需要提前订票。）
工作衔接：
"Ill coordinate with Tom to cover my responsibilities while Im away, and be reachable by phone for urgent issues."（我会和汤姆协调，在我休假期间接手我的工作，紧急情况可以打电话联系我。）
"Ill prepare a handover document listing all ongoing tasks and contact info for key stakeholders."（我会准备一份交接文档，列出所有进行中的任务和主要相关方的联系方式。）
四、紧急请假（Emergency Leave）
突发情况：
"I have an emergency at home and need to leave immediately. Could I take the rest of the day off?"（家里有紧急情况，我需要马上离开。今天剩下的时间我可以请假吗？）
"My child got injured at school, so I have to rush to pick him up. Ill you on my work status as soon as possible."（我孩子在学校受伤了，我得赶紧去接他。我会尽快向您更新我的工作进度。）
临时安排：
"Ive asked Mike to take over the afternoon meeting on my behalf. Hes familiar with the project details."（我已让迈克代我参加下午的会议，他熟悉项目细节。）
"Ill try to wrap up the report before leaving, but if not, Ill send a draft by tonight."（我会尽量在离开前完成报告，若未能完成，我会在今晚发送初稿。）
五、请假回复与确认
批准回复：
"Your sick leave request is approved. Take care and get well soon."（你的病假申请已批准。保重身体，早日康复。）
"No problem with your annual leave. Thanks for arranging coverage in advance."（你的年假没问题。感谢提前安排工作交接。）
询问细节：
"Could you let me know roughly how long youll need for the personal leave? We can adjust the team schedule accordingly."（你能告诉我事假大概需要多久吗？我们可以相应调整团队日程。）
"Is there anyone else who can cover your tasks during the emergency leave? Let me know if you need help coordinating."（紧急请假期间有其他人能接手你的工作吗？如需协调请告诉我。）
这些表达既体现了职场专业性，又兼顾了礼貌与清晰，适用于邮件、即时沟通或当面请假等多种场景，可根据具体情况灵活调整。
【职场英语口语之请假的英语表达】相关文章：
职场英语之如何用英语请假06-17
职场英语口语之怎么介绍自己能力07-24
职场英语口语必备：用英语表达自我介绍08-20
职场英语口语10-07
职场英语口语：职场批评05-13
职场英语口语：被开除10-14
职场英语口语:面试08-27
职场辞职英语口语09-10
职场英语口语：加班10-03