认识娃娃，在见到娃娃的一年以前。那时候她正在国内一家外国语学校读初中，同时也在为申请美国的高中做着准备，在她准备英语SSAT考试的过程中，我是她的指导老师。
那段日子，我在美国时间，她在北京时间，我们常常在电话和邮件里沟通关于学习的话题。因此最初对娃娃的印象，是她干净甜美的声音，和她向我提出的问题。是这两样东西，一点点建立起娃娃留给我的独特印象。
娃娃，14岁，初中生，就读于国内一间外国语学校;她擅长弹古筝，喜欢中国古典音乐，喜欢国学，热爱中国古诗词和古典文学作品，对中国文化有非同一般的感情。
不像学习的学习
我出现在娃娃的生命里，第一个重要的使命就是帮助她提高英文成绩，让她可以在一年后的SSAT考试中顺利通过。她向我求助的一个问题，是如何分辨近义词，她觉得自己在这部分比较弱。当时我觉得他去在国内没有语言环境，想要快速提高，学习班是最见效的方法，于是建议她去尝试新东方一类的培训。
两天后，我就收到娃娃发来的邮件，她向我简单说明了学习的情况，同时也表达了自己的担忧——她觉得，学习班里老师会讲很多考试的技巧，对提高考试成绩的确是有很大帮助，但是，这门语言是她未来生活里每天要使用的沟通工具，如果仅仅凭借考试的技巧通过了考试，那么等她真正到了美国，这些考试的技巧并不能为她的沟通带来任何帮助，那样的话，她还是没有得到真正的学习。所以她希望我提供真正有益于她提高英文素养的建议。
这是娃娃向我提出的第二个问题，让我很意外，也很高兴。毕竟，在国内普遍存在的现象，是用分数来衡量学习的效果，而这个15岁的孩子，在考前这么紧张的时刻，超越分数的束缚，以这样不同的心态来面对学习，让我感到非常惊喜。
于是我建议娃娃说：“你愿不愿意尝试多些阅读?”每年的SSAT考试，都有一篇科普和社会类文章，及一篇诗歌的阅读。阅读在考试中占较大的比重，同时，大量的阅读还可以帮助她了解美国的文化习俗，了解美国人的思维方式。
“当然好啊。可是我要从哪里读起呢?”
“科普类的文章，我建议你阅读CNN科普杂志的论文介绍。”
“啊?!那么权威的论文，我一个初中生怎么可能读得懂呢?”
“你不必看论文的正文部分，只看它的内容介绍就可以。这些阅读内容，语法都很严谨，对你来说难点在于那些文章中的生僻单词，通过这样的阅读，你可以很快掌握大量的自然科学、社会科学相关的词汇，同时也会很熟悉科普文章的写作形式。”
“那我就试试看!”娃娃刚刚语气放松一些。
“另外的诗歌，我们每周一个找出一首，你先以你的方式来理解它，然后我们来做讨论，通过这样的讨论会有助于你对英文诗歌的理解，熟悉他们的写作手法，你觉得怎么样?”
“太好了，谢谢孙老师。”
在学习诗歌的过程里，我看到了这个孩子对待异国文化与众不同的态度。
我们每一周会通过电话就一首诗歌进行讨论，在讨论的过程中，我发现娃娃的准备是非常充分的，她不仅会提前读完那首诗，还了解这首诗的年代背景，作者当时的处境等资料，这样的沟通，让我很难相信这我和一个初中女生的话题。后来我知道，娃娃为了更了解诗的背景资料，她每次都会提前做很多搜集资料的工作，她会花很多时间在Google上搜索与这首诗相关的文章和评论，然后一篇一篇认真地读完，有时还会将自己在这个过程里的感受的变化记录下来，以便在沟通时分享给我听。
我很感动这个孩子如此认真对待这件事情，除了认真，娃娃虽然年龄很小，但她很注重自己内心真实的感受。在搜索资料的时候，你会看到很多权威媒体对一些作品的评论，面对这些世界知名的文学评论家的论断，她有时会赞同，有时会质疑，有时会不理解，不管是怎样的感受，她都会提出来与我讨论，从不盲从。虽然有时候我们的讨论也偶尔没有一个确定的结果，但这个过程让我们很开心，最重要的，娃娃的英文程度一直在进步。
我学生时代是学习英国文学的，对于英语系的文学作品有着不一样的感情，因此，除了尽力在沟通中提高英文的听说能力外，我也在沟通中想办法去开启娃娃对诗歌本身的兴趣，因为那的确是一个非常不可思议、充满魅力的世界。尤其，娃娃对中国古典文学有着浓厚的兴趣，有这样的基础，爱上英美文学是极有可能的。
我发现我们的沟通中，娃娃的积极性有了变化，以往她是为了提高英文水平努力配合，但是时间长了，我渐渐发现她越来越多情感上的投入，她越来越享受这个学习的过程，我们的沟通也越来越两个要好的朋友在探讨他们共同喜爱的东西，聊起来很开心、很起劲儿。这个变化让我很欣喜，学习有时候是枯燥的，但如果是在有兴趣的前提下，那将是很享受的一件美事。
果然，有一天，娃娃告诉我，她觉得自己爱上了英美文学，她说，她总是能透过这些奇妙的文字，感受到那片国土、那个国家、那些历史和文化对她强烈的吸引力，这种感觉让她喜欢学习，也非常期待可以迈进那片土地的一天。
我们就是在这样的过程完成了一年的学习，在这期间，我们没有做过一次考卷，没有练习过任何一篇阅读理解，甚至我们也没有谈过任何一道英文考试题，因为这个孩子深深地知道，她要的学习不仅仅是为一个分数，她更需要在提高英文水平的过程里，去认识她即将去往的那个国家，学习他们的语言，了解他们的文化。而我也非常清楚，她这样做对于她即将到来的留学生活有莫大的益处，因此我尽我所能向她介绍我所认识的美国，倾尽全力引导她对这片土地产生兴趣，投入感情，当她把兴趣和感情投入到这样的“学习”里，会让“学习”变成一次充满乐趣和惊喜的旅程，让人爱不释手，欲罢不能。