新年吉利话 中英文对照

新年吉利话 中英文对照

牛年春节要到了，亲朋好友肯定要欢聚一堂，开怀畅饮。这时候，说一两句吉利话一定少不了。小编这次就来跟大家分享几句人们在春节时常说的吉利话。

　　在提议干杯之前，你要先看看每个人的杯子里是不是都有“内容”了，要问一下，Has everyone been served? (杯子里都有酒 / 饮料了吗？)

　　确认工作完成之后，就可以举杯了：

　　“为………”干杯，英语中我们用 Here's to...表示。

　　比如说：

　　Here's to your health. 为你的健康干杯！

　　Here's to our friendship！ 为我们的友谊干杯！　

　　Here's to Tom for his new job! 为Tom找到新工作干杯!

　　还有下面这几句也很实用，干杯的时候随口就可以说出来：

　　May you succeed! 祝你成功！

　　Good health! 好身体！

　　Good luck! 好运！

　　All the best! 万事顺利！

　　Cheers! 干杯啦！

　　如果有做生意的家人，你可以对他们说：

　　May you come into a good fortune! 恭喜发财！

　　May many fortunes find their way to you! 祝财运亨通！

　　对爸爸妈妈爷爷奶奶你可以说：

　　Live long and prosper! 多福多寿！

　　I want to wish you longevity and health! 愿您健康长寿！

　　Take good care of yourself in the year ahead. 请多保重！

　　最后，小编要对大家说的是： Good luck to all of you in the year ahead!

 

【新年吉利话 中英文对照】相关文章：

鱼的中英文对照05-04

排球英语(中英文对照)05-04

理发用语中英文对照05-04

辞职报告中英文对照04-26

玩具常用单词中英文对照05-04

中国菜名中英文对照05-04

围棋术语中英文对照05-04

货运用语中英文对照05-04

数码相机规格中英文对照05-04

肉类词汇中英文对照表05-04