1月17日讯 近日，翟晓川与林志杰的冲突事件受到了广泛关注，17日下午篮协的一纸罚单终于让这件事盖棺定论，
杨毅：晓川太单纯 林志杰应收敛切勿砸人饭碗
。翟晓川追加停赛3场，北京男篮罚款5万元，林志杰被严重警告加通报批评。对于篮协这样的裁定，著名篮球评论员杨毅表达了自己的看法。
杨毅在微博上写道：“翟晓川停赛三场，林志杰批评教育，处罚结果没什么可抱怨的，因为这就是规则。这也是篮球的潜规则：对方暗器伤你，你要明火执杖，就是你上当。晓川太单纯也太冲动，这就是代价。最后，林志杰很老辣，江湖深远，但多少还是应该收敛点，别废人饭碗。多亏他没和苑志南老师生在同一年代。”
杨毅微博截图
至于微博中提到的苑志南，他曾因为比赛中的“脏动作”被人熟知，最严重的一次，他用膝盖将北京当时的小外援撞得右膝半月板撕裂，那场比赛后闵指导也谴责了他这种“砸饭碗”的行为，
资料共享平台
《杨毅：晓川太单纯 林志杰应收敛切勿砸人饭碗》(https://www.unjs.com)。常规赛第27轮，广厦主场与北京的比赛中，在最后一节还剩不到一分钟的时候，翟晓川与林志杰在篮板球拼抢中纠缠在一起，纠缠中林志杰的小动作激怒了翟晓川，翟晓川对林志杰做出了挥拳的动作。裁判在回看了录像后判罚林志杰违体犯规，同时判罚翟晓川夺权犯规取消了他的比赛资格。
算上夺权犯规自动停赛的一场，翟晓川总共将停赛四场，这对于处在“保8”关键时刻的北京队来说，将是一个严峻的考验。