-
格律诗的音乐性
通过讨论律诗、绝句的音乐性,提出了诗谱的定格程序,就诗中古入声字的今读、今用问题提出了看法.作 者:章润秋 ZHANG Run-Qiu 作者单位:浙江教育学院,小和山校区,浙江,杭州,310000刊 名:遵义师范学院学报英文刊名:JOURNAL OF ZUNYI NORMAL COLLEGE...
-
论汉语格律诗英译的美学重构
如何在译本中重建审美主体、善化审美体验、实现审美再现、优化原作在译语读者心中的审美价值,从而完美地在另一种文化模式与氛围中复制出具有同等感染力和生命力的作品,对所有的文学翻译工作者而言,都将是一种巨大的挑战.诗歌特有的美学特质要求诗歌翻译必须是美的再现.回顾了诗歌翻译美学理论,从翻译美学角度讨论了诗...
-
试论仄声韵格律诗的平仄格式
关于仄声韵格律诗的平仄格式,学界迄今很少有人专题论及.将仄声韵的平仄格式与平声韵诗的平仄格式略作比较,我们可以发现,仄声韵诗的平仄格式,有不少与平声韵诗的平仄格式一样,无论是五言还是七言的诗,也都有四种基本句式和四种基本格式,平仄变化的规律性也很强,与平声韵诗不同的只是出句末字不入韵的字可用平声也可...
-
古诗词之格律诗的平仄格式
格律诗的平仄格式五言绝句⑴平起首句起韵型平平仄仄平仄仄仄平平仄仄平平仄平平仄仄平⑵平起首句不起韵型平平平仄仄仄仄仄平平仄仄平平仄平平仄仄平⑶仄起首句起韵型仄仄仄平平平平仄仄平平平平仄仄仄仄仄平平⑷仄起首句不起韵型仄仄平平仄平平仄仄平平平平仄仄仄仄仄平平七言绝句⑴平起首句起韵型平平仄仄仄平平仄仄平平仄...
-
多元与包容雅园诗派的新格律诗观论文
论文摘要: 新时期以来,经过不少新格律诗人的共同努力,在中国诗坛上逐步形成了又一个新格律诗派——雅园诗派。这个诗派在格律理论建设上取得了引人注目的成绩。在“雅园诗会”共识的基础上,诗派成员分别提出了泛格律诗观、严格律诗观与格律准格律相结合的诗观,显示了多元与包容的特点。它们相辅相成,和而不同,都为新...
-
传统格律诗在东北现代文学发生期的嬗变论文
摘要:《盛京时报》作为东北文学史的传媒见证,在东北现代文学发生阶段具有独特的文献价值。文艺副刊《神皋杂俎》的“文苑”、“新诗”专栏刊登了大量的传统格律诗和新诗,并且在1923年引发了关于新诗的一系列争论,其中涉及了新诗押韵、对仗与否等传统格律诗范围内的问题,从中可以窥探出东北现代文学发生期传统格律诗...
-
纵谈英语格律诗汉译的几个问题
自从朗费罗的名诗<人生颂>于一百四十多前破天荒最早译成汉诗以来,英语格律诗的汉译已经取得了巨大的成就.作为英语格律诗的典型之作<莎士比亚十四行诗>早已译成多个译本,其中三种主要译本代表了我国译家不同的翻译思路和译术."以顿代步"作为英语格律诗汉译的重要方法之一,在翻译实践中不断完善,对于英诗汉译及教...
-
格律的固执
有一种理想叫做解脱 有一种相逢叫做过错 有一种心仪叫做轮廓 有一种见解叫做迷惑 有一种语言叫做沉默 有一种痴心叫做承诺 有一种精神叫做执著 有一种迷恋叫做忘我 有一种恐惧叫做结果 有一种表白叫做怯懦 有一种情绪叫做失落 有一种绝望叫做淹没 有一种理解叫做参破 有一种缘分叫做错过 有一种结局叫做堕落 ...
-
律诗
律诗lǜ shī[释义] (名)旧诗体裁之一,每首八句,二、四、六、八句要押韵,三四两句、五六两句要对偶,字的平仄有定规。每句五个字的叫五律。七个字的叫七律。[构成]偏正式:律(诗[例句]他擅长写~。(作宾语)[同音]律师...
-
用新音,保格律
对于格律诗词的争论,目前有三种观点:放宽格律诗和词的格律,写一种新格律诗;格律诗词是古体诗,现代人也应该用古音来写;用现代汉语普通话的语音写律诗和填词.新格律诗,降低了律诗和词的格律美,失去了格律诗词的评判标准.现代人写时仍应该用古音会无所适从,使字音失去客观标准,今人只能用今音来读,古人是用其当时...
-
格律诗的韵律节拍是否由语义决定的-与邱洪瑞先生商榷
《修辞学习》2006年第2期发表了邱洪瑞先生的《也谈贺敬之(回延安)的语音缺陷》一文.该文对姚殿芳、潘兆明二位先生所著《实用汉语修辞》中所引贺敬之《回延安》一诗的节拍划分提出了异议,不同意姚、潘二位先生把"'时间'因素凌驾于意义之上的思想".邱先生在文中写到:作 者:马德强 作者单位:复旦大学中文...
-
词谱格律音标
【格律音标】○平声 ●仄声 ◎平可仄 ⊙仄可平 □不详(平仄均可) △平韵 ▲仄韵 醉花阴 五十字,双调。⊙●◎○○●▲,⊙●○○▲。⊙●●○○,⊙●○○、⊙●○○▲。⊙●◎○○●▲,⊙●○○▲。⊙●●○○,⊙●○○、⊙●○○▲。卜算子 (缺月挂疏桐、孤鸿、百尺楼、楚天遥、眉峰碧)四十四字,双调。骆...
-
五言律诗大全
五言律诗大全1、《登鹳雀楼》唐·王之涣白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。2、《草》唐·白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。3、《寻隐者不遇》唐·贾岛松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。4、《鸟鸣涧》唐·王维人...
-
五言律诗
五言律诗,近体诗的一种,格律严密,为古诗重要组成部分。下面是小编整理的五言律诗,欢迎阅读!篇一:七步诗作者: 曹植煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?篇二:草作者: 白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别...
-
五言律诗精选
1、《登鹳雀楼》唐·王之涣白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。2、《草》唐·白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。3、《寻隐者不遇》唐·贾岛松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。4、《鸟鸣涧》唐·王维人闲桂花落,夜...
-
七律诗毕业留言
大学网和大家一起欣赏下诗歌形式的毕业留言: 而立之年飞彩霞,笔耕砚墨映窗纱,七律诗毕业留言,资料共享平台《七律诗毕业留言》(https://www.unjs.com)。豪情阔步京黉族,壮志能归大学家。宏愿随风登月殿,丽诗与日醉春花。还期艺苑同栽李,绿叶繁枝若碧瑕。...
-
五言律诗大全
五言律诗为古诗重要组成部分,本文五言律诗大全精选40首脍炙人口的五言律诗组成,仅供参考,学习:篇一:七步诗作者: 曹植煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?篇二:草作者: 白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋...
-
七言律诗
七言律诗是中国近体诗的一种。格律严密。下面是小编整理的七言律诗的古诗,欢迎阅读!1、《锦瑟》唐·李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。2、《客至》唐·杜甫舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬...
-
律诗和绝句的区别
诗和绝句的关系:1、共同点:律诗和绝句都是格律诗。所谓格律,就是在声韵上有固定的模式和一定的规范。(1)讲平仄,在声韵声调上有音乐的节奏和美感。比如哪个地方要用平声字(可粗略视为现代汉语拼音的第一、二声调,用A表示。但是古汉语与现在略与不同),哪些地方该用仄声(可粗略视为现代汉语拼音第三、四声调,用...
-
五言律诗大全(精选版)
五言律诗,简称五律,近体诗的一种,发源于南朝齐永明时期沈约等讲究声律、对偶的新体诗,至初唐沈佺期、宋之问时基本定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句五个字,有仄起、平起两种基本形式,中两联须作对仗。下文是精选的五言律诗,欢迎浏览。篇一:杂诗作者: 王维君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?...
-
五言律诗大全(2)
篇二十一:赠徐安宜作者: 李白白田见楚老,歌咏徐安宜。制锦不择地,操刀良在兹。清风动百里,惠化闻京师。浮人若云归,耕种满郊岐。川光净麦陇,日色明桑枝。讼息但长啸,宾来或解颐。青橙拂户牖,白水流园池。游子滞安邑,怀恩未忍辞。翳君树桃李,岁晚托深期。篇二十二:早秋赠裴十七仲堪作者: 李白远海动风色,吹愁...
-
律诗经典励志演讲
各位好!想要变成有钱人吗?想的话请举手。先看几个变成有钱人榜样。杭州一个导游拿到了新加坡老太太的遗嘱,能得到2亿遗产;伦敦街头一个乞丐,突然发现自己原来是个大家族的后代,继承了所有的家族遗产;美国有只小狗深受主人喜爱,主人给它留下了300万美元的信托基金。是的,变成有钱人,今天介绍的独门秘籍就是不劳...
