语境是什么意思最新文章
-
动态语境与话语理解
语境是言语交际中不可忽视的重要因素,尤其是动态语境对话语有着重要的解释和制约功能.本文从实例上证明话语理解取决于不断变化着的语境.作 者：黄亚利 作者单位：曲阜师范大学,外国语学院,外国语言学及应用语言学专业,山东,曲阜,273100刊 名：考试周刊英文刊名：KAOSHI ZHOUKAN年，...
-
语境与翻译的关联
本文通过语境与翻译的关联,论述语境与翻译的顺应和融和,从而达到一种最佳的跨文化的话言转换效果.笔者认为,应建立以译者为中心的多维顺应翻译论,发挥译者在原文与译文中的中心主导作用,为翻译学提供新的视野.作 者：蓝昊丽 作者单位：江西财经大学外国语学院,江西,南昌,330013刊 名：疯狂英语(教师...
-
论句子语境
根据能否使用同一替换原则,我们把句子语境分为内涵语境和外延语境,内涵语境的形成往往与一些特殊的句子成分相关;为了维护同一替换原则,Frege实际区分了表达式的语义指称和语用指称,这体现了Frege逻辑的外延主义基本立场.作 者：王晓萍 作者单位：中山大学,逻辑与认知研究所,广东,广州,510275...
-
文化语境与翻译
本文通过对文化语境分析探讨了如何正确翻译词汇并理解其含义.所关注的问题有英语辞典的使用策略,词义确定策略,语境制约与译文选择.作 者：关孜慧 作者单位：齐齐哈尔大学外语学院,黑龙江,齐齐哈尔,161006刊 名：外语与外语教学 PKU CSSCI英文刊名：FOREIGN LANGUAGES A...
-
不合语境的成语
不合语境的成语你还在用吗?下面是应届毕业生小编为大家收集的关于不合语境的成语，欢迎大家阅读!1.瞻前顾后：既形容做事情以前考虑周密细致，也形容顾虑太多，犹豫不决，不合语境的成语。2.穷形极相：既指丑态毕露，也指描写刻画十分细致生动。3.沙里淘金 ：既比喻费力大而成效少，也比喻从大量的材料中选择精华。...
-
语境本质论
语言学界对语境及其本质的理解与认识,与研究者对语言的理解和认识相联系.对于语言与语境关系的认识与把握,是认识语境及其本质的认识论和方法论基础;对于语言全面的历史的把握与认识,是全面地认识语境及其本质的语言学基础.从本质上说,语境是语言发生发展、存在与变化的条件,一切影响与制约语言的发生发展、存在与变...
-
语境训练作文
语境训练语境训练夜空中有一轮明月，不，那不是明月，那是一盏照明前进的路灯。天空中有一些星星，不，那不是星星，那是散落在天空的颗颗珍珠。中国历史博物馆有一幅画，不，那不是画，那是中国历史的见证。我们班有一位语文老师，不，那不是语文老师优秀作文 专注写作 ，那是教我们学知识长本领的使者。在我的床头有个小...
-
认知语境与修辞交际
认知修辞学是从认知角度研究的崭新的修辞学,即用心理学的认知方法对修辞进行探讨.对语境的正确认知直接影响着修辞交际的效果.首先阐述认知语境的内涵,再从修辞交际的一个重要环节,即修辞建构着手,阐释认知语境对修辞交际的重要作用.作 者：曾容 ZEN Rong 作者单位：西南大学,外语学院,重庆,4007...
-
语境联想意义举要
一、引言 在言语交际中,言语符号传递的信息分字面意义、语境意义和语用意义三个层次.字面意义是言语符号脱离具体语境时具有的意义,包括概念意义和命题意义;语境意义是言语符号在特定语境中具有的意义,包括语境真实意义和语境联想意义;语用意义是言语者在特定语境中运用特定言语的用意,包括逻辑用意和情境用意.作 ...
-
认知语境与修辞价值
一、前言 雀巢公司速溶咖啡的广告语在中国大陆是"味道好极了",在台湾地区是"感受优雅的欧洲风味".为什么同一种产品在不同地方使用不同的广告语呢?因为它所面向的群体不同,群体所处的语境不同.作 者：黄晓丹 作者单位：山东师范大学外国语学院刊 名：现代语文（语言研究）英文刊名：MODERN CHI...
-
语用、语境与外语教学
外语教学的目标是培养学生的语言综合运用能力,这表明外语教学单靠语言知识的传授而使学生成功进行语言交际是远远不够的,还必须培养学生在具体语境下使用语言的能力.在外语教学过程中增加语用知识的习得,不但能让学生了解语言的结构形式,且能使学生根据语境恰当、得体、灵活地运用语言,避免语用失误,提高学生的话语理...
-
语境与词汇教学
本文从语言语境、情景语境、文化语境三个方面对大学英语词汇教学做了初步探讨,只有在具体的语境中呈现和学习词汇,才能培养学生运用语言的能力.作 者：韩向华 HAN Xiang-hua 作者单位：潍坊医学院,外语教学部,山东,潍坊,261042刊 名：中国西部科技英文刊名：SCIENCE AND T...
-
从高语境与低语境交际理论看中美文化差异
语境就是使用语言的环境.它包括使用语言的一切主客观因素.美国学者霍尔将其分为高语境和低语境两种.中国和美国由于所处的语境不同,从而造成了文化上的差异.作 者：林群 作者单位：鞍山科技大学外语系,辽宁鞍山,114001刊 名：长春师范学院学报英文刊名：JOURNAL OF CHANGCHUN T...
-
文化研究的中国语境
文化研究是跨学科性的,它打破了政治、历史、文学、哲学等等传统上人为的科际疆界.文化研究的崛起是出于对其他学科的不满,不仅针对其他学科的内容,而且也针对其他学科的局限性,因此文化研究属于后学科.中国语境中的文化研究又势必与官方话语和民间话语之间保持距离,这注定了其在中国学界的精英性与超前性.注定他必须...
-
论言语交际的语境原则
人们言语交际的顺利进行,离不开对言语意义的正确理解和把握,以及共同遵守一定的原则.格赖斯(H.P.Grice)和利奇(Leech)分别提出了人们言语交际中所须遵守的合作原则和礼貌原则.然而,需要指出的是,仅有这两个一般性原则是不够的.为了理解自然语言的真实意义,人们需要一个新的原则--语境原则,以弥...
-
语用学和语境论析
语境因素是语用学研究的重要概念之一,特别是背景知识和情景知识在语用学的分析中有重要的作用.语用前提是一个特定的语境下使一句话具有必要的社会合适性所必须满足的条件.语用前提必须是谈话双方所共知,而交际双方所共有的知识是语境的一个重要构成因素.应用言语行为理论解释话语主要借助隐藏在话语内的一些恰当条件、...
-
浅析语境与翻译
语境制约翻译,翻译依赖于语境,语境与翻译之间存在着密切的联系.本文从语言语境、情景语境和文化语境三个方面探讨了语境在翻译中的作用,语境研究是正确翻译的必要条件.作 者：曹翠红 作者单位：中华女子学院,山东分院,外语商务学院,山东,济南,250002刊 名：考试周刊英文刊名：KAOSHI ZHO...
-
论语境对规范之影响
语境广泛地影响着我们的日常生活.作为我们生活的指示系统,规范当然也不可避免地带有语境的烙印.语境以一种主客互动的方式作用于规范,要求我们在研究规范时必须考虑既有的生活情景.一方面,在规范的形成过程中,它通过影响规范的发生学和合理性条件使其表现为特定语境下形成的特定规范.另一方面,它创设我们对规范的理...
-
常见用错语境的成语大全
1、看风使舵：指看情势办事，一般作贬义词，如“他这个人很会看风使舵，你可得提防他”;但也可作褒义词，如“在儿子临行前，父亲一再关照儿子要看风使舵，根据当时的具体情况灵活应付”，常见用错语境的成语大全。2、高枕无忧：可以 比喻放松警惕，贬义词，如“民以食为天，粮食生产始终应该抓紧，切不可因为这几年连续...
-
命题应给出语境
理解性语文命题的设计有一个十分重要的命题原则——给出必要的语境，即语意理解的必要条件。请看下面一道单项选择题：请为下文框处选择一组排序正确的词语。在这千万被压榨的包身工中间，没有□，没有□，没有□，没有□，……没有□。Ａ．光、热、温情、人道、希望Ｂ．热、光、人道、温情、希望Ｃ．光、热、温情、希望、人...
-
歧义的语境解读
当前歧义研究领域有一些基本问题,如歧义的界定、句法歧义和语境歧义的分类以及歧义与语境的关系等等,尚未妥善解决,这大大制约和阻碍了歧义以及相关领域研究的发展.实际上,歧义是在交际中产生的,歧义研究不能脱离语境.交际过程中如果受话者(听读者)对言语片段有不止一种理解就产生歧义,语篇内语境与语篇外语境信息...
-
语境·衔接·语篇理解
本篇从语篇理解的角度出发,结合衔接理论和语境理论,提出语篇语境衔接的概念.它不但对衔接和语境的理论研究提供了一个新的视角,而且为提高语篇理解的效率提供了重要的理解方法.作 者：王永刚 田文杰 王宝丰 作者单位：空军工程大学理学院,陕西,西安,710051刊 名：社科纵横英文刊名：SOCIAL ...
-
社会语境中的科学
科学是社会的产物,其发生和发展只能在社会背景中才能得到说明.科学本身又是一种社会现象,也只能在社会历史中得到解释.本文运用语境分析方法,将科学当作一种文本放到产生它的社会大背景中去考察,提出"社会语境”和"科学语境”的概念,探讨了它们的结构,进一步揭示了社会语境作用于科学的机制和科学语境产生科学知识...