考研英语充分体会语境

考研英语充分体会语境

在考研教育网单项阅读的课堂上，课间时不少同学常向我倾诉：“老师，我们在完成阅读理解题时，其实已经对文章的大概内容理解，可是在做四选一的选择题是时总会出错，这是什么原因呢?” 如果说我们平时的学习中把更多的精力放在单纯的词汇的积累上，那么阅读考试中中更加强调词汇在语境和语篇中的理解能力。

语境是把语言形式与情景联系起来，由此产生语境意思，即语言的词汇语法与情景的关系。情景语境包括讲话的环境，如讲话的内容，参与者还有文化因素的影响，也指语篇内的环境，即上下文(co-text)。尤其是在国内考试阅读部分，比如在快速阅读中不要把一个生词孤立地理解，要把这个词融会在其前后左右的关系中，即又见树木，又见森林。例如：They did not come to my room because they wanted to see me.此句含义为他们到我的房间里来不是因为要看我而是有其他的'原因。这是一个特殊结构的句子，其中的not用来否定because引导的状语从句，而非否定主句的谓语动词。调整一下句子结构，我们就可以看清楚了: They came to my room not because they wanted to see me.所以此句不能理解成他们没有到我的房间里来，是因为他们要看我。

此外，阅读理解的过程也是语言学习和文化学习的基础上对多元知识的应用和综合能力的体现，即对那些隐含在语言符号系统中的文化信息加以了解和沟通。例如He reminded me that I had better not go there today. I shook my head. 此句的理解为"提醒我今天最好不要到那儿去，我点头同意。在此，shook my head表示nodded my head，这是英语和汉语两种语言不同的地方。英语中的回答针对的是事实，为了表示"同意不去"，所以用shook my head，而汉语是直接针对问题。

最后，在考研教育网的单项阅读课上，不是仅仅讲解阅读理解题的解题技巧，学生在课堂上更会海量地阅读各种题材的文章。简而言之，多读，持久，掌握阅读技巧的时间才会离你越来越近。

大学网考研频道。

【考研英语充分体会语境】相关文章：

考研英语 充分利用真题复习02-10

考研英语完型：掌握不同语境中语言要素11-08

考研英语：如何充分发挥真题的作用09-25

考研英语冲刺期英语作文模版如何充分利用10-01

考研英语复习策略之充分利用真题02-10

考研英语 充分利用真题 从五点入手09-23

2015年考研英语 充分利用真题复习10-11

中考英语语境考查热点07-07

考研复试前做好充分准备02-07