京都日本语研修中心
项目简介:京都日本语研修中心（KJLTC）是以日本最初设立的计算机专业学校，京都计算机学院（KCG）为母体的日本语教育机构。本中心为财团法人日本语教育振兴协会的认定校，也是文部省认可的进学准备教育课程（指定校现在日本国内仅有14校）指定校。 以希望到日本的大学・；；；；专门学校等进学的外国人为对象，教授日本语科目（日本语能力试验１级・；；；；２级合格为目标）以及私费外国人留学生统一试验、日本留学试验（2002年开始）对策的基础科目。 KJLTC的毕业生可以优先进入KCG学习最先端的计算机技术，也可以到其他大学等进学。KJLTC的特点
通过学习达到一定日本语水平的学生，可以旁听KCG的计算机专门科目。KCG入学后，通过旁听取得的单位可以作为毕业单位使用。在学习日本语的同时，也可以学习最先端的计算机技术。
项目内容:KJLTC专业的特色
进学准备1年制学科（4月入学）文科班，理科班
进学准备1年半制学科（10月入学）文科班，理科班
以希望到日本的大学及专门学校等进学的学生为对象，教授日本语基础科目。
根据本人希望，进行文理科分班。
日本的大学等的入学条件是必须在国外接受过12年学校教育。对于教育年数未满12年的学生，在本中心毕业后，将具有日本的大学等的入学资格。（文部省指定进学准备教育课程）
教学计划
【日本语关连科目】
日本的大学 专门学校学习的必备日语能力的育成及日本语能力试验１级/２级对策.按学生的日本语能力，进行Ⅰ～Ⅳ级分班上课。
日本语１（文法，文字语汇） 文法,汉字,语汇,培养适用于社会生活,专门领域的综合日本语能力
日本语２（听解会话） 培养适用于社会生活,专门领域的日语口语表现能力，听解能力
日本语３（读解） 培养适用于社会生活,专门领域的日语读解能力
日本语４（作文） 培养对一般,时事,抽象内容文章的写作能力
日本介绍 日本文化,日本现况,日本的传统文化的介绍
【日本语能力试验对策特别科目】
综合日本语 对日本语能力试验问题及对策的彻底研究。
【基础科目】
私费外国人留学生统一试验及日本留学试验对策
文科班 英语，文科数学，世界史
理科班 英语，理科数学，物理，化学
＊基础科目文科班1周６小时，理科班1周８小时的基础科目学习。
课程表例
【文科班1学期例】
1时限
9:00－9:45 2时限
9:55－10:40 3时限
10:50－11:35 4时限
11:45－12:30 5时限
13:30－14:15 6时限
14:25－15:10
周一 日本语1－Ⅰ
文法 日本语1－Ⅰ
文法 日本语1－Ⅰ
文字语汇 日本语2－Ⅰ
听解会话 英语 英语
周二 日本语1－Ⅰ
文法 日本语1－Ⅰ
文法 日本语1－Ⅰ
文字语汇 日本语3－Ⅰ
读解
周三 日本语1－Ⅰ
文法 日本语1－Ⅰ
文法 日本语1－Ⅰ
文字语汇 日本介绍Ⅰ 世界史 世界史
周四 日本语1－Ⅰ
文法 日本语1－Ⅰ
文法 日本语1－Ⅰ
文字语汇 日本语4－Ⅰ
作文 文科数学 文科数学
周五 日本语1－Ⅰ
文法 日本语1－Ⅰ
文法 综合日本语Ⅰ 综合日本语Ⅰ
【理科班3学期例】
1时限
9:00－9:45 2时限
9:55－10:40 3时限
10:50－11:35 4时限
11:45－12:30 5时限
13:30－14:15 6时限
14:25－15:10
周一 日本语1－Ⅲ
文法 日本语1－Ⅲ
文法 日本语1－Ⅲ
文字语汇 日本语2－Ⅲ
听解会话 物理 物理
周二 日本语1－Ⅲ
文法 日本语1－Ⅲ
文法 日本语1－Ⅲ
文字语汇 日本语3－Ⅲ
读解 化学 化学
周三 日本语1－Ⅲ
文法 日本语1－Ⅲ
文法 日本语1－Ⅲ
文字语汇 日本介绍Ⅲ 英语 英语
周四 日本语1－Ⅲ
文法 日本语1－Ⅲ
文法 日本语1－Ⅲ
文字语汇 日本语4－Ⅲ
作文
周五 日本语1－Ⅲ
文法 日本语1－Ⅲ
文法 综合日本语Ⅲ 综合日本语Ⅲ 理科数学 理科数学
学生生活
奖学金制度
留学生支援奖学金（一次性）
本中心的入学生，在入学的同时即可得到由财团法人日本国际教育协会支给的留学生支援奖学金150,000日元。无返还义务。
私费外国人留学生学习奖励费
成绩优秀的学生，本中心将推荐申请日本文部省奖学金，月额52,000日元。
宿舍
本中心有专用的学生宿舍。将按宿舍间数及入学生人数进行抽选。如由于学生人数过多而未被抽选上的学生，学校将负责介绍其他优质的学生宿舍。
健康保险制度
留学生在日本国内生病或负伤住院治疗时，可以享受医疗保险。通过国民健康保险及留学生医疗费补助制度，学生本人仅负担全部医疗费用的６％。
学期时间表
4月 1年制学科入学式
5月 京都计算机学院 创立记念日
健康诊断
春游
6月 日本留学试验（2002年实施）
7月下旬～8月下旬 夏期休暇
10月 1年半制学科入学式
秋游
11月 京都计算机学院11月学院祭参加
健康诊断
日本留学试验（2002年实施）
12月 日本语能力试验
私费留学生统一试验
新年晚会
12月下旬～1月初旬 冬期休暇
3月 毕业式
为了促进与日本人学生的交流，将与京都计算机学院的学生一起进行春、秋游及学院祭等活动。
１．提出申请至入学的过程
提交申请材料
↓
支付入学选考料金
↓
材料审查（面试）
↓
入学许可
↓
在留资格申请（本校代理申请）
↓
支付学费
↓
在留资格（留学）交付
↓
办理学生宿舍手续
↓
入学
２．募集学科与定员
进学准备1年学科 40名
进学准备1年半学科 40名
３．申请资格 满足以下条件①～⑤的学生
①持有日本国以外的国籍，在母国高中毕业或即将毕业或具有高中毕业同等学历
②符合来日签证（在留资格）的申请条件
③日本语能力试验３级或４级合格者或具有同等程度的日本语能力者
④最终学历的出身学校校长或指导教师的推荐
⑤有可以信赖的保护者（保证人）
４．申请期间
进学准备1年学科 ２００5年１０月１日 ～ ２００5年１１月３0日
＊请在截止日期之前邮送或提交。
５．入学选考料金
３０，０００日元（汇款至本校指定的银行帐号，或直接支付現金）
请电汇到本校指定的银行帐号上或带过来。
汇款银行：東京三菱銀行京都支店 普通預金 支店番号：５０１ 口座号：２６０４６６６
京都日本語研修中心納入係
TOKYO－MITSUBISHI BANK KYOTO BRANCH（Branch Code No.501）
Ordinary Deposits 2604666
Kyoto Nihongo Kenshu Center Nounyukakari
46 Shimogamoshibamoto－cho Sakyo－Ku Kyoto－City,606－0814 JAPAN
TEL ＋81－75－724－2551 FAX +81－75－724－2580
６．选考方法
以提交材料为基础，进行书面审查。
＊但是，本校如认为必要，将进行面试。
７．学 费
入学金 授课料 施设设备费等
杂费 教材费 合 计
进学准备１年学科 －－－－－－日元 －－－－－－－日元 －－－－－－－日元 －－－－－－日元 690，000日元
＊学费支付以一次付清为原则。
８．提交材料
①入学愿书（本校所定用纸 须贴照片）
②推荐书（本校所定用纸 出身学校校长或指导教师所写）
③誓约书（本校所定用纸）
④履历书（本校所定用纸 由本人用日语手写）
⑤健康诊断书（本校所定用纸）
⑥高中的毕业证明书或即将毕业的证明材料及成绩证明书
⑦最终学校的毕业证明书或即将毕业的证明材料及成绩证明书
⑧日本语能力证明材料（请提交以下材料的任一种）
＊日本语能力试验３级合格证书复印件或试验成绩票复印件
＊日本语能力试验４级合格证书复印件或试验成绩票复印件
＊日本语能力试验２级合格证书复印件或试验成绩票复印件
＊１５０小时以上的日本语学习证明材料
⑨申请者本人的职业经历・；；；；在职证明（有工作经历者）
⑩可证明经费支付能力的证明书
・；；；；経費支弁書（本校所定用纸 须写明经费支付的原委）
・；；；；可证明经费支付人与申请人关系的材料(亲属关系公证书等)
・；；；；银行存款证明（存款证明的原件，存单的影印件）
※由具有外汇储蓄业务的银行发行的证明书，人民币存款证明也可
・；；；；银行存折的影印件或照片
・；；；；经费支付人的在职证明及其公证书
（个体经营者或私营企业主须提交营业执照及其公证书）
・；；；；已往至少3年的收入证明及纳税证明
・；；；；由税务局发行的纳税证明书（已往至少3年的）
・；；；；其他可证明经费支付能力的资料
⑪；；；；户口簿的影印件与照片以及居民身份证的影印件与照片
（须提交申请人及经费支付人的全家人份）
⑫；；；；若有护照须提交护照身份事项栏的复印件
⑬；；；；照片4张（４㎝×３㎝ 拍摄于６个月以内 请在背面写明国籍及姓名）
＊以上画线部分的材料须提交鲜明的照片或彩色复印。
（注意：照片不能用数码像机拍摄。彩色复印件须与原件同样大小用复印机直接复印）
９．申请注意事项
①日本以外国家的学校或机关发行的证明材料，若非日语或英语,需添付日语或英语翻译件。
②受理的材料及选考料金，将不予返还。
有效时间: 长期有效 负责人:李先生 联系方式: 电话：010－51668328