浅谈功能翻译理论及其在法律翻译中的实际应用

浅谈功能翻译理论及其在法律翻译中的实际应用

本文简述了功能翻译理论,探讨了该理论的理论来源和要点.同时从文本功能目的、忠实性原则、译者的地位、翻译标准多元化和语际连贯概念等方面入手,本文讨论了利用德国功能翻译派理论指导法律翻译实践的可行性及应用性.

作 者： 王大鹏   作者单位： 东北财经大学,辽宁,大连,116025  刊 名： 辽宁行政学院学报  英文刊名： JOURNAL OF LIAONING ADMINISTRATION COLLEGE  年，卷(期)： 2007 9(8)  分类号： H059  关键词： 功能翻译理论   要点   法律翻译   适用性  

【浅谈功能翻译理论及其在法律翻译中的实际应用】相关文章：

法律文件中的长句如何翻译05-04

几个法律术语的翻译05-04

部分法律词汇的翻译05-04

浅谈考研英语翻译技巧04-28

法律翻译的心得体会04-25

南涧中题原文、翻译03-01

浅谈蒙古语广播新闻翻译04-28

浅谈GPS在工程测量中的应用论文12-15

答谢中书书原文及翻译07-18

客中作原文翻译及赏析12-19