从朗文双解版看双语词典的插图-兼论双语词典以图释词的可行性
插图在双语词典中具有重要的作用.本文立足于朗文系列的<朗文多功能分类词典>与<朗文当代英语词典>,通过计量统计,着重分析了它们在插图词目选择,插图的类型,以及编排上的成败与差异,并以两词典为例,探讨了双语词典中直接以图释词目的可行性与适用范围.
作 者： 宋婧婧 作者单位： 中国传媒大学,文学院,北京,100024 刊 名： 文教资料 英文刊名： DATA OF CULTURE AND EDUCATION 年，卷(期)： 2009 ""(14) 分类号： H1 关键词： 英汉双语词典 插图 《朗文多功能分类词典》 《朗文当代高级英语辞典》 以图释词