外语学习者与本族语者的语用差异及其原因
本文通过综述西方语际语语用学领域内的部分实验研究,说明本族语学生与非本族语学生在语用表达和语用理解两方面的语用系统是不同的,然后讨论造成这种差异的四个主要因素:语言水平、语用教材、课堂教学和语用转移,最后从教材、课堂教学和语用测试三方面提出了语用教学建议.
推荐文档列表
-
w
X-phemism的语用对比分析
推荐： -
w
基于网络的大学英语自主学习
推荐： -
w
新品盘点
推荐： -
w
颜色语素在英汉成语中文化蕴涵的差异
推荐： -
w
翻译文化走向的必然
推荐： -
w
语言输入和二语习得探析
推荐： -
w
英汉商标词翻译-中外文化差异的镜子
推荐： -
w
北方方言中的人称代词咱
推荐： -
w
系统功能语法与语篇分析
推荐： -
w
教学对外汉语汉字字源教学法论略
推荐： -
w
汉语义位吃普方古比较研究
推荐： -
w
适度异化:体现文化传播功能的汉语英译
推荐： -
w
以学习者为中心的语言课程-美国ESL语言课程综述
推荐： -
w
刘项原来不读书
推荐： -
w
非范畴化与副词+名词结构
推荐： -
w
林中路的探寻-后现代课程观对建构开放性英语教学的启示
推荐： -
w
论创新教学在英语教学中的运用
推荐： -
w
建构主义理论与创新英语教学理念
推荐： -
w
《金瓶梅词话》词语语用的吴越地方色彩(二)-兼与崇本及校记的若干商榷
推荐： -
w
主位结构、语篇视点与外语写作教学
推荐： -
w
别开生面的理论建构 --读胡庚申《翻译适应选择论》
推荐： -
w
让思维在阅读中跃动
推荐： -
w
新时期大学英语交互式教学模式的运用
推荐： -
w
对外汉语教学中的形声字表义状况分析
推荐： -
w
大学英语A、B级考试英译汉解题探析
推荐： -
w
非语言交际在跨文化交际中的重要性
推荐： -
w
有字比较句中的形容词
推荐： -
w
舒曼文化合流理论的反思与建构
推荐： -
w
英语新词汇的构成及其规律-对wordspy收录的英语新词构词方法的分析
推荐： -
w
浅谈翻译技能和应对措施
推荐： -
w
论情景教学法在英语教学中的应用
推荐： -
w
表示色彩的英语词汇在医学名词术语中的应用
推荐： -
w
现代传媒影响下的口头禅
推荐： -
w
论缅语动词的使动范畴
推荐： -
w
我国数字化辞书的现状与问题
推荐： -
w
日语副词浅析-以情态副词为中心
推荐：