言外之意在《雷雨》英译本中的传达
王佐良与巴恩斯的英译本<雷雨>在处理不同语境引起的言外之意时,与原作一样意蕴深远.本文从语境与翻译的角度探讨了<雷雨>英译本中言外之意的再现.
推荐文档列表
-
w
外语学习策略训练研究综述
推荐： -
w
位理论在现代汉语名词研究中的应用--评《现代汉语名词的多视角研究》
推荐： -
w
母语负迁移对英语学习的影响及其对策
推荐： -
w
修辞与语言陌生化
推荐： -
w
论语言哲学知识的猜测与反驳
推荐： -
w
英汉植物词文化附加意义之比较
推荐： -
w
认知语言学指导下的大学英语词汇教学策略
推荐： -
w
任务型语言教学模式在高校英语教学中的运用与思考
推荐： -
w
趣谈动物的数学才能
推荐： -
w
一些特别的事情正在悄然发生着
推荐： -
w
浅析中西方文化差异对英语教学的影响
推荐： -
w
论词汇语义的变化与发展
推荐： -
w
如何理解翻译等值
推荐： -
w
构建高职语文三个课堂的教学体系
推荐： -
w
浅谈隐喻的美感及其在翻译中的再现
推荐： -
w
外语教学的生态语言学解读
推荐： -
w
让常式融合变式带教学进入佳境
推荐： -
w
加深对分数的再认识
推荐： -
w
人本主义心理学与人本主义语言教学
推荐： -
w
系统功能语法与语篇分析
推荐： -
w
谈英语课堂教学的有效性
推荐： -
w
论隐喻的语义结构
推荐： -
w
试论外语教育教学中的以人为本
推荐： -
w
江西都昌方言中的指示代词分析
推荐： -
w
《阿诗玛》语词程式研究
推荐： -
w
从接受美学探析英汉音译词
推荐： -
w
多媒体教学在大学英语听力课程中的利与弊
推荐： -
w
历史探究教学的本质是什么?-由教学案例谈起
推荐： -
w
「不忘启迪」的示范意义
推荐： -
w
大学英语口语教学中跨文化交际能力的培养
推荐： -
w
功能翻译理论指导下的专有名词翻译
推荐： -
w
框棂关系对间接回指研究的启示
推荐： -
w
培养新专升本院校大学生英语自主学习能力的可行性研究
推荐： -
w
英语交际能力的培养
推荐： -
w
浅谈商务英语中复合句的翻译
推荐： -
w
对比评价《新视野大学英语》与《大学体验英语》
推荐：