互文见义与古诗翻译
"互文"在中国学术传统中没有形成一种系统的理论,只是一个训诂术语、修辞方式术语,其最基本、最简单的含义就是:"互文见义".中国文化界中的互文见义概念和西方学术界中的互文性理论有其各自的渊源和内涵,但也存在一定的共性,本文试通过分析互文见义的渊源、主要含义、其与西方互文性理论的异同点,来探讨有关互文性文本的翻译.
推荐文档列表
-
w
城市里的树
推荐： -
w
中国英语翻译中的异化与归化之争
推荐： -
w
《韵表》浊上变去情况研究-词汇扩散理论的又一力证
推荐： -
w
努力培养学生的英语阅读兴趣
推荐： -
w
从句与非谓语动词的相互转换
推荐： -
w
现在完成时态的整体教学尝试
推荐： -
w
词义强化程度的磨损、衰减及相关语用现象-从主要、基本、特等词的使用说起
推荐： -
w
试述广告英语的修辞特点及翻译
推荐： -
w
《方言》与鲁南方言词义的古今传承
推荐： -
w
词缀生在绍兴方言中的特殊用法
推荐： -
w
语篇建构和语用推理的转喻理据
推荐： -
w
归化与异化视阈下的英语习语翻译探讨
推荐： -
w
汉语成语意义辨析与翻译
推荐： -
w
优化言语环境,促进言语学习
推荐： -
w
建构主义教学观与多媒体英语教学
推荐： -
w
浅析契约学习法引导英语特困生的作用
推荐： -
w
新时期职校英语教学思考
推荐： -
w
试论英语学习中的课外阅读-一项基于非英语专业一年级学生的研究
推荐： -
w
读辞书札记
推荐： -
w
谈谈英语课堂上的情感教学
推荐： -
w
怎样解答英语中的完形填空题
推荐： -
w
多媒体教学与大学生英语自学能力的培养
推荐： -
w
《黄嘉略与早期法国汉学》评介
推荐： -
w
影响初中英语听力理解的因素及对策
推荐： -
w
职业院校英语口语教学模式初探
推荐： -
w
网络写作仍需注重写作思维的训练
推荐： -
w
俄语专业提高阶段教学改革的问题与对策
推荐： -
w
索绪尔语言学与结构主义文论
推荐： -
w
英语语法探究
推荐： -
w
也谈应用文的人文性
推荐： -
w
汉维语比喻的民族特色对比分析
推荐： -
w
英汉存现句名词组无定性问题初探
推荐： -
w
2005年度注册会计师全国统一考试会计试题
推荐： -
w
从主题与主语看英汉句子结构特点
推荐： -
w
由关联理论视角看口译
推荐： -
w
从心理投射的观点看指示语的非常规用法
推荐：