英语商贸合同的词汇特征及其翻译

英语商贸合同的词汇特征及其翻译

英语商贸合同是对当事双方具有同等约束力的一种法律性文件,因此要求用词准确严谨,条理清晰规范.合同语体的翻译必须适应合同英语的特点,译文中的遣词造句一定要符合语体的需要.本文从十个方面对合同英语的词汇进行分析,以探讨英语商贸合同的词汇特征及其翻译.

作 者： 邓丽娜   作者单位： 湖北大学知行学院  刊 名： 中国高新技术企业  英文刊名： CHINA HIGH TECHNOLOGY ENTERPRISES  年，卷(期)： 2007 ""(9)  分类号： H3  关键词： 商贸合同   词汇特征   翻译  

【英语商贸合同的词汇特征及其翻译】相关文章：

美国英语的词汇特征12-01

信息及其特征教案11-02

金融词汇英语翻译(T)05-04

金融词汇英语翻译(R)05-04

服装英语词汇翻译(2)05-04

服装英语词汇翻译(1)05-04

服装英语词汇翻译(3)05-04

常用金融英语词汇的翻译05-04

金融词汇英语翻译(U-Z)05-04

常用商贸英语缩写05-04